Born to Fight

I've been afraid before...

What knd of Buddha necklace...

...are you wearing?

I'm not wearing any sir.

Take this.

So you don't have to worry...

I've survived because of this talisman...

I'm giving it to you.

Time to go.

Hello.

Hello, I've come to make another order.

Usually you call and order first, this

time I don't think we have it for you.

Why not? I need more stuff.

Lately the warehouse has stopped producing.

If you want to wait, it may be a long time.

How's this, when the stuff comes

I'll give you a call and let you know.

As of now, why don't you go home first.

C'mon, help me out.

Just switch other people's

orders and give me what I need.

That's not convenient...

- Yo! Phone call!

Excuse me.

Take good care of him for me.

Boss, is that you?

Who is that?

An old client.

Are you sure?

Yes sir.

I don't think so.

Shoot him.

But he's our client, boss.

I have plenty of clients. I have nothing to lose.

Are we ready?

It's started.

Go!

Use our route.

This one is yours

Your under arrest, a**hole.

Are you sure?

You take General Yang out of here...

And then come back and help me.

I'll take care of the bomb.

Go!

Go get him!

Are you going to disobey my order, I said go!

Don't worry about the bomb. Go!

Lieutenant!

Today at 1pm...

Jang Sei Yang AKA General

Yang, the notorious drug lord...

...was arrested in an abandoned warehouse

in Chonburi, which was used a safe house.

The US government narcotic agency

have contacted the Thai government...

...to have General Yang extradited

to the US to stand trial this week.

As for Lt.Thripundomrong Liddomerong

who was workng in the special unit...

...died while arresting General Yang.

This is an unfortunate loss to both the

police dept. and the entire country.

He graduated from Sampran Police academy...

Oh, what's wrong with you?

Through all these years I've never

seen you drink or get drunk!

I'm trying to talk to you, and

you're being snobby, are you okay?

The National Sports Council has asked

me to help with extra activities.

And the Tekwando team asked

me to be a representative!

Are you happy for me?

A friend of Pe Tuk said that the

school is right by the border.

Fine. If you don't want to talk

to me, then don't talk to me.

I don't want to talk to you either.

But you still have to sign my

permission slip, here you go.

Okay.

But I have to go with you.

Since when were you an athlete?

No, Pe Deaw, you can't go!

You're a policeman, not an athlete!

You're my guardian, not my bodyguard.

I'm a grown woman I can take care of myself.

Grandpa, please take good care of grandma.

Take care, good bye! Drive safely.

Hello Pe Tukta!

Hello!

- Hello! Hello!

This is my brother, Pe Deaw.

- How are you?

Can he come with us?

Of course! Of course! Lets get on the bus.

My friends in the military have

saved up some money as a donation.

Thank you, thank you.

This way.

Father, may I have a Buddha talisman?

I don't have any, my child.

Come this way! Come this way!

Come here to receive a gift.

Form a line and be respectful. Don't embarrass us.

This way?

- Yes this way, this way.

There's so many things, lets go.

This is the money we've collected

from the council as a donation.

Keep it for the time it will be needed.

Thank you my friend.

Here you go.

Here is a blanket.

I hope you like it.

Hey sonny, you really an athlete?

Yes, Grandma.

What knd of athlete?

I play Rugby.

Rugby?

Is that a sport?

Yes it's a sport.

Rugby...

('Rug' means 'love' in Thai)

Oh yes, I've played that sport, too,

when I was young, me and grandpa.

Rate this script:0.0 / 0 votes