The dream of Sayaka-chan back in Middle School...

...was to make friends.

The dream of Sayaka's father for his younger brother, Ryota...

...was for Ryota to become a professional baseball player.


...and because he was a great fan of the sport..

...he bought a shuttle bus at his own expense.

Sayaka-chan, together with her younger sister,


...their mother Acchan took responsibility

of caring for them.

The tea's ready.

Want some strawberries?


No matter what happened...

...Acchan was always on Sayaka's side.

You see?

The world can suddenly change after just one night.

Kudou, pass!

I'm not talking about the severity of the problem...

It's a serious matter about her heart!

Listen well, Maam.

If ever that child is being bullied,

or something unexpected happens,

...that is a situation that can be found in any school.

My child said that she doesn't want to go to school.

That child has already reached her limit!

I just can't sit and watch here while my

daughter's heart is being crushed.

An accumulation of experiences are needed

for children to improve and grow.

Please understand that you have to let og of this situations.

That would be the education policy of this school, isn't it?


Let's transfer.

However, in another new school...

Sayaka-chan could still not be able to make some friends.

What's wrong?

Those uniforms, aren't they cute?

Hey... Then why not take an entrance test?

If it's Meiranjoushi School...

There must be a different world waiting for you!

Afterwards, even if you don't study...

You can automatically be admitted to any school or universities.

You can just focus on experiencing the thrilling emotions!

And so, Sayaka.. was finally enrolled in

Shiritsu Meiran Middle School.

Then, here I go.

Good morning.

Rolling the skirt higher is cuter.


So cute, cute.

And so... As what Acchan said exactly...

She didn't have to be on the pursuit of her studies.

She only needed to be happy and enjoy life.

This is cute.


In highschool...

It resulted with her ending up in the worst classroom.

And so SVO...

Who can do it?

You lot.

AT least take these lessons seriously.



You are the worst!


An ugly expression!

Change places!

Isn't that Nishimura-sensei?



I'm sorry, please give way!

Not good!


It was... a thrilling, sparkling...

...multi-colored days.

3. 4. 5.

Day by day you're always going out.

Shut up, damn old-man.

Who do you think you're talking to?!

Really, you!



Hasn't your skirt been getting too much shorter?

Is that so? Isn't that normal?

Your make-up's not that thick.


I think you're cute just as you are.

But... I'm not satisfied by just looking cute.

Oh, my bad!

I'm leaving!

Ehh? How about breakfast?

How about some bread?

I'm on a diet!


Just a bite will do!

Then... 2nd year of highschool...

Some situation happened that changed Sayaka's fate...

Kudou. What is this?

You all really are a human waste.

You're projecting a bad image on this school.

You did it together with those guys, right?

Despite covering for those scums...

You might as well withdraw from these bunch of garbage heap.

If you're insisting too much that we are a heap of garbage...

I'm more of a garbage myself.

If you continue with this tide,

you will be kicked-out.

As long as you do not admit who among you is smoking...

You will be receiving the punishment of expulsion.

Indeed smoking is not allowed.

As a parent myself, I should be strict.

Rate this script:(0.00 / 0 votes)


Translate and read this script in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Discuss this script with the community:



    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:


    "Birigyaru" STANDS4 LLC, 2020. Web. 25 Sep. 2020. <>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    Watch the movie trailer


    The Marketplace:

    Sell your Script !

    Get listed in the most prominent screenplays collection on the web!

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.

    Thanks for your vote! We truly appreciate your support.