
Awake
[Man]
People die.
You may think you can
control when or where
or how it happens, but you can't.
When your number is up,
your number is up,
and there's nothing
anyone can do about it.
[Woman]
Charge.
[electrical crackle]
It's over, Jack.
[Jack]
I've lost patients before,
seen them die on my table,
under my knife.
[Woman]
I'm sorry, Jack.
But I've never lost a friend.
I lost Clayton at 6:32 a.m.
on Thursday,
the first day of November.
There's not much I can
tell you about that day.
I don't know if he
woke up that morning
thinking he might die.
I only know the day started
much like any other day,
and that he was probably thinking of her.
[deep exhale]
Hey.
Hey.
What were you doing under there?
Just thinking.
What about?
Wait, let me guess.
You were thinking about
making love to me all morning
and then taking me out
for a really big breakfast.
- Close.
- Yeah?
Actually, I was...
picturing you soaking wet
with all of your clothes on.
- No. Mm-mm.
- Mm-hmm.
- Mm-mm.
- Mm-hmm.
[laughs]
- Dah. Ah.
- Oh.
Damn it.
All right, hang on.
Tell me if it hurts, okay?
- Ah!
- Sh*t.
- [laughs]
- You're such an a**hole.
- Come here.
- I didn't scare you, did I?
You did.
There we go.
How's it look?
You'll live.
Thank you.
Have you seen my pager?
- Yep.
- Ah.
- Wait. Hang on.
- [laughs]
- There you go.
- Thanks.
I don't care, Tommy.
They open at 6,
we open at 5, all right?
There are jobs at stake, man.
Just get it done.
Then we'll talk to them at
Yeah, all right. I'll be in soon.
[street traffic]
[Woman]
Got time for a little breakfast?
[Clay]
You know I can't.
You know, share a paper,
trade sections?
Baby, I'm late as it is.
I don't even know
what section you like, Clay.
I deserve my happily
ever after, too.
I know you do.
And I'm going to tell her, soon.
I promise.
Have a good day.
You, too.
Good morning, Mom.
Don't forget we're
meeting the board at 2.
I can't do 2.
I'm meeting with Dr. Harper
this afternoon.
[Woman]
Just be there.
These Japanese companies
are ruthless.
We have to close this merger.
[Jack]
Is this about your old man?
Is it about him?
[Clay]
Jesus, I'm not going through this again, Jack.
Honestly, he would
want you to tell her.
to stop fishing
in the middle of the day
and go back to work, all right?
If he knew what I was doing
with Sam, he'd disown me,
lying to my mom like this.
He'd throw me in the f***ing river.
I want you to
take a good look around you, Clay.
You own half of this city.
You're creating jobs,
you're saving companies.
I think you've more than
filled his shoes, you know?
My dad's feet were four sizes bigger
than mine, Jack.
I can't even fill his socks.
Look, I got the rings, didn't I?
I got the license.
No, no, no, no.
It's not that difficult.
You set a date and you just do it.
It's not that easy, either.
- I mean, marriage...
- Look, she's your mother.
You tell her and, I swear to you,
she'll be happy.
You don't know my mother.
Listen, thanks for the fishing lesson.
- I'm leaving, all right?
- All right, man.
Look, just...
just come on with me.
[both laugh]
You know how many
bullshit malpractice lawsuits
there are in this country?
I mean, a hard-working
doctor is trying...
Are we going to go
through this again, Jack?
- Well, look, I've got...
- Four. Yes, I know.
All for trying to save people's lives.
It's a disgrace.
Well, you know why they sue us?
I have a very busy day.
Please.
It's because they don't know
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Awake" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2023. Web. 5 Dec. 2023. <https://www.scripts.com/script/awake_3329>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In