
A Night in Old Mexico
Hey, JayQue, how you doing man?
Everything okay?
Bring it here.
Let me see the money first.
Look man, here's the money.
Now bring that stuff over here.
Now he needs new
head is what he needs.
He ain't nothin' but
a pair of ears right now.
- So where are we going now, man?
- What?
How about Mexico?
We should go and shave now Mr Bovie.
We want to look nice when we get there.
I don't give a good goddam
how I look when we get there.
- Oh now really?
- Yeah.
Mr Bovie go shave.
You know first impressions count.
You're the one who ought to go shave.
You look like Adolf Hitler with
What the hell are you doing?
Hey I want those.
I suggest you buy some new ones.
Oh yeah.
But nobody's but God gonna
see me in my underwear!
closer than you might think.
I'm sorry you son of a bitches
ought to be ashamed of yourselves.
Taking a poor old man's
land like this, you know?
I hope you're pleased, cause what you're
doing up there I ain't gonna look at you.
Son of a bitches.
Mama's too.
My God!
Sorry, excuse me. But this
isn't the Bovie ranch, is it?
Well it was. Now it's
Rancho Vista Estates.
Rancho Vista Estates.
Ranchettes.
Can I help you?
Are you Mrs Bovie?
I'm Arnez Liepig.
Stealth & Loud Real Estate.
You see, I'm looking for Red Bovie.
Well, he is around here somewhere.
He is seeing me tell him to get in here.
We got to go.
You let 'em take away
my cattle, my horses...
and now my land.
Every damn thing I ever cared
about... gone, thanks to you.
Thank you, Sir.
Thank you.
Yeah so, you just gonna have to
find somebody else to pick on, see.
Had it.
I've had it with you.
Had it, you understand?
Took my land momma, every inch of it.
Yes, ma'am.
I love you too momma!
Alright, one, two and three
and go...
On the other hand,
expecting might want to do better
by me than you been doing already.
Okay.
Yeah.
So I'll give you one more chance.
Here's the deal, mister.
Either you're on my
side from here on out,
or you can just go and take my brain
to scatter up there in goddam rafters.
It's up to you, okay.
Thy will be done...
this day.
Give me a sign.
Any sign will do.
Yeah, any sign.
Can't help but be curious!
Which way you decided?
Oh! Christ!
Hey!
What in the hell?
Hey... damn boy.
You alright?
- Get up!
- Yes, sir, I think so.
- What's going on in there?
- Nothing.
None of your damn business.
Sir, I'm Gally.
Gally Bovie.
Who?
Gally Bovie.
I'm... well sir,
I'm your grandson.
Bullshit, you're my grandson!
Yes sir, I am.
James Bovie is my father.
Jimmy Bovie is no son of mine.
He was but he got ideas run off from
home one day when I wasn't looking.
Now what do you want?
Well, sir nothing. Really I was
just passing through you know.
I thought I'd stop by and
see the old home place.
And say hello since we never met.
- Yeah, hello, how are you doing?
- I'm just fine, thank you.
- How are you?
- Goodbye. Adios.
You know, my father was right.
He said you were
disagreeable old bastard.
He may have said that to you, but by God,
he never had the guts to
say it to me, not to my face.
Let me tell you something boy,
your daddy grew up in this place,
same as mine, same as my daddy
before me and my granddaddy before him.
Now this is Bovie land, you hear me?
Bovie land.
We had the whup the goddam
Red Indians to get this land
and then turn around and had to
whup the goddam mission to keep it.
You see, now this is Bovie land, by God.
Bovie land you sons of bitches.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"A Night in Old Mexico" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 22 Jan. 2021. <https://www.scripts.com/script/a_night_in_old_mexico_1985>.