Zaman: The Man from the Reeds
- Year:
- 2003
- 77 min
- 61 Views
- I'm so sorry. I got stuck in road work.
- No. Don't even worry about it.
It's cool.
Too early in the morning for me, man.
I ain't no farmer, I'll tell you that much.
- What happened to the Volkswagen?
- It died. Sorry.
- Did you kill it?
- Yes. Yes, I did.
Bad driving.
Who's this Nick guy, as well, by the way?
- Who is he?
- He worked at The Long Room, at the bar.
He's traveling up with Laura.
Oh, my God!
- What?
- You're doing it again.
Yeah, matchmaking.
Matchmaking!
- More like hell-making.
- I'm not matchmaking!
Do you know what happened the last time
you set someone up?
- Helen.
- Yes?
The last time, the man was gay.
Yes, but...
We've got some beers,
so we'll have a laugh.
Hey! Who is this here?
That's the third time he's done that.
You'd think he'd get bored.
Yeah. I'm afraid Chris doesn't do bored.
The best that you can hope for
is a low bridge.
There's not much chance of that
around here. This place is sparse, mate.
Apart from that dude I saw back
at the petrol station.
Like his parents were first...
Sorry.
Jesus, Laura, a tape?
I mean, what century are you living in?
Thank Christ for that.
- What?
- They're still open.
We're not that late, are we?
- Well, we're pushing it.
- I'm sorry, guys.
Bladder the size of a bloody walnut.
- I don't know yet. Depends on...
- Say hi to these guys.
- Hey, how was your journey?
- Yeah, it was good.
- Apart from the odd yellow shower, and...
- Yeah!
- Laura's dodgy taste in music.
- Watch it, or you're walking home.
Listen, you guys chill out here a little bit
while me and retard-boy go
- and find out about the boat.
- Retard-boy's gonna stay here
and just fondle your fiancee
for a bit, if that's all right.
Yeah, how about you fondle
my right fist while we're at it, yeah?
Baby, he's actually quite good at this,
I've got to say. Gotta give it to him.
- Helen! Helen, please don't encourage him.
- Sorry.
Come on then, lad.
All right, later, me, you, Mel on the boat.
Bang, get right at it.
Save yourself 10 seconds each.
- Both of you.
- See you in a bit, girlies.
See you in a bit.
Get me a nice big boat, baby.
- The biggest one.
- There you go.
A yacht.
Looks like she's not the only one
with a secret admirer.
Yeah, I should be so lucky.
Yeah.
What do you mean, it's out of service?
I'm sorry, sir, but the boat that you booked,
someone had it away last night.
I got it back this morning.
You are joking?
No, it's all right. It's all right.
We'll just get the girls to clean it,
won't we?
Not that kind of mess, sir. Trust me, sir.
Worse than animals.
Gypos, you see.
Come down here for the harvest.
Kids all run amok.
Spoke to the council about it.
Well, what can you do?
Look, I don't know about
the boat hire business, Mr. Croker,
but in the pub trade,
when the bitter's gone off,
we generally offer the customer a lager.
What's he on about, boy?
I think he's suggesting
you give us another boat, man.
It's the weekend, lads.
They're all out.
F***.
I love this.
Never had you down as a country girl.
No. No, I'm not.
My family's actually from around.
Is it?
I mean, I don't know them all.
I was taken into care when I was three.
- For real?
- Yeah.
You don't have to get weird about it.
It's fine.
No, I'm not weird.
This is my normal face.
There's no weirdness.
- Yeah.
- Nice. Nice face.
This is bollocks.
What are we gonna do, drive back?
- We're not driving back.
- Well, what do we tell the girls?
No boat.
- Though there is the Corsair Star, of course.
- The Corsair Star?
It's down in me other boatyard.
But I got to wait here where the police
are coming, you know?
That's fine.
Just give me the directions and the keys,
- and I'll go and pick her up myself.
- Yeah, we can grab it.
Are you sure this is right, Joe?
Yeah, it should be.
Just round the other side of that shed.
Hey, guys. Here it is, the Corsair Star.
She's a '70s classic.
And by the looks of it,
- she's already got a crew.
- Oh, my God.
- You all right?
- Hey!
Funny-looking reception committee.
What are they doing?
Look at these, here.
- What's going on?
- I don't know.
- Is there a double-booking?
- Yeah, I think so.
Listen, guys.
We've hired this thing for the weekend,
so if you don't mind, you know,
shoving off.
Come on, you heard the man.
Get off the boat.
- Hey. Hey.
- Sling it. Move.
Joe. Joe, just don't get all...
No, it's all right. It's cool. It's cool.
Listen.
How about I bung you guys a few beers
and you get on your way,
and everyone's happy?
Right?
You should be careful on those roads,
you know.
You can get yourself killed.
What, is she a friend of yours?
- What was that about?
- Shits.
Yeah.
- How's the boat?
- Cabin door's locked.
Nobody's shat in the cockpit,
so we're doing fine.
All we've got to do now is learn
how to drive the bastard.
Well, there's nothing here.
It's just amazing. Look at that.
This woman...
This woman is leaving the singles' market.
Men, you are doomed and you've lost.
Check the rock!
He fancies her, you can tell.
- She fancies him.
- Go on, ask. You take it. Go on, ask.
You've taken lovers, but how many lovers?
- Are you taking any lovers right now?
- I wish. I wish I had a lover right now.
- Do you?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Zaman: The Man from the Reeds" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/zaman:_the_man_from_the_reeds_16734>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In