Xiao Quan Guai Zhao (Revenge of the Dragon AKA The Fearless Hyena) Page #2
- Year:
- 1979
- 127 Views
I didn't!
and they let me leave
What pose?
Just the basic one
Disgraceful!
Enjoy your wine! I'll start training!
Forget it
No training today?
I want to train together with you!
- OK, come on
- Grandpa!
Everything's fair in love and war!
But I'm your grandson!
Rascal, up to your
funny tricks again?
This is called "Short but dangerous"!
Come back! We're not done yet!
I missed? This is called
"Long but powerful"!
Whatever you say!
I'll take them all
No
Must say you're pretty smart
I get beaten enough!
Grab it, poke it and smack with it
The bee retreats
Fish for it and the phoenix flies!
- Come back!
- I'm not through yet!
Blow on the flute!
Hold it!
Tail of the tiger!
Tail of the tiger!
My turn to grab the stick!
Where are you going?
The tiger's tail!
The tiger's tail!
The three links
sends the birds a-flying!
Open the door with the iron fan!
The iron bull ploughs!
"Following the tide"!
Here I come! Winds sweep
the plum flowers!
Grandpa! Take it easy!
Open the door with the iron fan!
You've broken the door!
Left, right, the fairy strews the flowers!
No, Grandpa!
Hit you till you go dizzy!
My eyes are blurry!
Fingers point to heaven and earth!
A knock on the head!
The crocodile hits the boat!
Snowflakes on the top! Uproot the old tree
The old cow pulls the mill!
The dragonfly leaps!
Leaps...
The bird returns to the forest!
I was too slow
Come out!
The swallow returns to its nest
Are you coming out?
I'm coming out
Come on, then!
The rolling gourd!
One becomes two!
And two becomes four!
Grandpa, stop!
Why?
My head's already swollen!
I hop, I step and I jump!
Trying to run? Come back!
It's best to run!
Run where?
Turn and escape!
Embrace the moon!
Advance, turn, stick on the back!
The swallow's jump!
Why don't you start to jump!
I'll just jump right here!
Let me help you jump!
The lion shakes its head and
here comes the end!
What did you say?
End!
End?
Grandpa. Stop or I'll be dead!
How can you learn if I stop!
How many times have I told you
not to reveal our clan's techniques?
Why do you insist on showing it?
Practicing our clan's Kung Fu is
not illegal!
You can practice it
but you're not to reveal it
If you do, I'll trash you to death
I've had it then
That's why I said
you must look for a proper job
And be an ordinary man!
Rascal
Come, try it!
Mister, you're buying...
What are you so happy about?
Mister, you're buying...
Why are you so sad?
Who's suffered a loss? You or me?
Why won't you learn? Come
I'll show you once!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Xiao Quan Guai Zhao (Revenge of the Dragon AKA The Fearless Hyena)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/xiao_quan_guai_zhao_(revenge_of_the_dragon_aka_the_fearless_hyena)_23740>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In