Welcome to New York Page #3
By my parents, my teachers...
My teachers, my superiors at work...
I'm lucky, I'm not a Christian.
But I'd like to say this:
When I die,
I will kiss God's ass forever.
I found my God...
You.
My first God?
I didn't find it in a church,
but in a classroom.
It was idealism.
What a magnificent God!
To believe everything would be OK.
I was in the temple that is university.
First as a student,
then as a professor.
And I allowed myself
to be wrapped in that hallowed light.
Injustice?
We had righted all the wrongs.
World hunger?
Everyone would eat until they were full.
Poverty?
A distant memory whose existence
would be difficult even to imagine.
Wealth would be spread around.
To each according to his needs.
That's right.
It was only when I arrived
at the World Bank
that the enormity
of the world's pathos,
the infinite suffering
inherent in human nature,
revealed itself in all
its horrible manifestations.
Slowly.
One day at a time.
No.
One minute at a time.
I understood the futility of struggling
against this insurmountable tsunami
of troubles that we face.
Things will not change.
The hungry will die.
The sick?
They too will die.
Poverty,
It's good business.
Wise men are comforted
by their limitations.
I'm overwhelmed by this revelation.
No.
I can't return to that blissful youth.
No redemption for me.
What did the doctor say?
He said it was all my mother's fault.
Are you serious?
He said he was having lunch
with his mother,
to pass the butter, he told her
"You f***ing b*tch, you ruined my life. "
Another pedantic, narrow-minded
and shortsighted sophist,
whose only goal is to convince me
to join the rest of herd.
I won't fall in line.
It pisses me off
that one more time
I couldn't say no to you.
Do you know what you've done,
over these years,
little by little, bit by bit?
You've succeeded
in making me hate myself.
You see?
You've succeeded.
Damn it! Will you stop?
Oh! I had forgotten your plans.
Your plans of becoming president.
Your plans for me to become
President of the Republic.
That, I had forgotten about.
It pisses you off
that I didn't end up in prison.
No, it doesn't piss me off!
thinking about others.
About yourself and what you've done.
I think somehow
it would be good for you.
A bit like military service,
which doesn't exist anymore.
Sometimes it's good for a man.
A little... a little...
Discipline, damn it!
- I have discipline!
- You don't have discipline.
It doesn't matter, you know my flaws.
That's enough!
I know.
That's enough... I'm fed up.
You're such a child!
You're like a little child.
I'm such a martyr!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Welcome to New York" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/welcome_to_new_york_23216>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In