Up Page #3
TV, clocks and stuff.
Ooo, is this how
you steer your house?
Does it really work?
This makes it turn right
and that way is left.
Hey, look! Buildings!
That building's so close,
Wow, this is great!
You should try this,
mr. Fredricksen.
Look, there's a bus that could
take me home two blocks away!
Hey, I can see your
house from here!
Don't jerk around
so much, kid!
Well, that's not gonna work.
I know that cloud,
it's a "cumulonimbus".
Did you know that
a cumulonimbus...
Aaa, I stayed up all night
blowing up ballons... for what?
That's nice, kid.
What are you doing over there?
Look!
See? Cumulonimbus.
My bag!
Got you!
Uuu, I thought you were dead.
What happened?
I steered us. I did
it! I steered the house.
You steered us?
After you tied your stuff
down, you took a nap.
So I went ahead and
steered us down here.
Yeah, sure.
I can't tell where we are.
O, we're in South
America all right.
It was a singe. I used my
wilderness explorer GPS.
GP... what?
My dad gave it to me.
we are on the planet.
With this baby
we'll never be lost!
Ups.
We'll get you down,
find a bus stop,
and you'll just tell the man you
want to get back to your mother.
Sure, but I don't think they
There, that ought to do it.
There, I'll give you some
change for the bus fare.
No, I'll just use
my city bus pass.
It's just gonna be like a billion
passes to get back to my house.
Mr. Fredricksen,
how much longer?
Well, we're up pretty high.
It'll take hours to get down.
I think that was a
building or something.
What was that,
mr. Fredricksen?
We can't be close
to the ground yet.
Wait, no, no!
Wait, wait!
Hang on!
Pull back!
Where... where are we?
This doesn't look like the city
or the jungle, mr. Fredricksen.
Don't worry,
Ellie. I've got it.
There it is!
Ellie, it's so beautiful!
We made it!
We made it! Russell, we
Climb up, climb up!
Do you mean... assist you?
- Yeah, whatever.
- Ok, I'll climb up!
- Watch it!
- Sorry.
When you get up there,
Got it?
Are you on the porch yet?
What? That's it?
I came all this way here to get stuck
on the wrong end of this rock pile?
Ah... great.
Hey, if I could assist
you over there...
would you sign
up for my badge?
What are you talking about?
We could walk your
house to the fall.
- Walk it?
- Yeah.
After all we weigh it down, we
could walk it right over there.
Like a parade balloon.
Now, we'll walk to the
falls quickly and quietly,
with no rap music
or flash dancing.
We have three days at best till the
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Up" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/up_22628>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In