Up Page #2
Slow down...
- Kid!
- Are you in need of any assistance?
- Thank you, but I don't need any help!
Aouch.
Proceed.
Good afternoon.
Skip to the end!
See these? These are my
wilderness explorer badges.
You may notice one is missing.
It's my "Assisting
the elderly badge".
If I get it, I'll become a
senior wilderness explorer!
The wilderness
must be explored!
It's gonna be great!
There is a big ceremony
and all the dads come and...
we pin on our badges...
- So you wanna assist an old person.
- Yeah!
Then I'll be a senior
wilderness explorer!
- Have you ever heard of a "snipe"?
- "Snipe"?
A bird. Big eyes.
Every night it
sneaks into my yard
and gobbles my poor azaleas.
I'm elderly and infirm.
I can't catch it.
- If only someone could help me...
- Me, me, I'll do it!
I don't know, it's
awfully crafty.
You'd have to clap
to lure it in.
I'll find her,
mr. Fredricksen!
I think its burrow
is two blocks down...
Two blocks down. Got it!
Snipe! Here, snipie, snipie...
Bring it back here
when you find it!
Snipe!
And stop. Stop. Stop!
Hey, hey!
Hey, you! What do you
think you're doing?
I am so sorry, sir.
Don't touch that!
No, no, no, let me take
care of that for you.
Get away from our mailbox!
- Sir...
- I don't want you to touch that!
It looks bad.
bCOURT SUMMONS/b
Sorry, mr. Fredricksen.
You don't seem like
Take this.
The guys from "Shady Oaks" will be
by to pick you up in the morning, ok?
What do I do now, Ellie?
Good morning, gentlemen.
Good morning, mr. Fredricksen.
You're ready to go?
Ready as I'll ever be.
Would you do me the
favour and take this?
I'll meet you in the
van in just a minute.
I... wanna say one last
goodbye to the old place.
Sure. Take all the
time you need, sir.
That's typical. He's probably going
to the bathroom for the 80th time.
You'd think he'd take
better care of his house.
So long, boys!
I'll send you a postcard
from Paradise Falls!
bSOUTH AMERICA/b
We are on our way, Ellie.
Hi, mr. Fredricksen.
It's me, Russell.
What are you doing
out here, kid?
followed it under your porch.
But this snipe had a long tail
and looked more
like a large mouse.
Please, let me in.
No.
Aw, all right. You can...
come... in.
I've never been in a
floating house before.
Goggles...
Look at this stuff!
Are you going on a trip?
"Paradise Falls, a
land lost in time".
Are you going to South
America, mr. Fredricksen?
Don't touch that!
You'll soil it.
You know, most
people take a plane.
But you're smart,
because you have your
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Up" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 17 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/up_22628>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In