Underground Page #2
- NOT RATED
- Year:
- 1995
- 167 min
- 2,473 Views
it's a shelter for humans!
I'm closing!
This is horrible!
Horrible!
Where are you now, Blacky,
you bastard?
Has it st... st...
Yes, it's started, it's started!
It's started!
Grandad!
Marko!
Blacky's wife
...is giving birth!
- Out of the way!
Please, quickly!
Bring some water,
a sheet, any white piece of cloth...
Quickly! It's coming!
Don't worry.
Is everything all right?
It will be, but I need more light.
Right, lift up the bicycle!
Come on, higher!
Ivan!
I don't feel well.
Everything will be fine.
No, it won't. It won't.
call him Jovan.
Vera!
Belgrade was suffering
an open fracture of its soul...
Stop, stop,
swift waters of the Ibar
Why are you in such a hurry
All together!
I have my sorrows too
Deeper than you may know
The drinks are on me.
It's my son's birthday!
Here's my Jovan!
Look at him!
Handsome lad, Blacky!
Congratulations!
He will be, Mustafa!
I'll send him to school in Moscow
to be an officer,
not a thief like you.
You motherfucking crook!
We're partners.
But for how long?
What's up?
Are you thieves getting jumpy?
My friend!
Happy birthday to your Jovan,
my friend!
My good old friend!
Look at him.
He's my spitting image!
With a hint of Vera.
You think so?
What kept you?
We've got problems.
Those three are here.
I saw them. Hang around.
Sorry to keep you waiting.
Good evening!
If you please, gentlemen...
I'm doing this for your own good.
Gentlemen, please...
Franz!
Flowers for Natalija!
Excuse me.
Get me the biggest bouquet
you can find.
Sure.
- What about the priest?
- All arranged.
Perfect...
My friend,
there'll be a wedding!
Now let's play fair.
Here's my gun, give me yours.
That's fair.
This is gold. See it?
This is gold, right?
How much did the gold bring in?
Look at it!
How much did it bring in?
Look at it!
How much for the gold?
Mustafa, you said 120,000.
Never mind.
Now tell me where the weapons are
and we're done.
I swear on my mother's grave,
the Germans took them.
Leave your mother out of this!
Motherf***er!
You steal my money?
I rob banks, jewellery stores,
and you f***ers steal my money!
You dirty f***ing thieves!
I'll kill you all, you bastards!
I'll clean Belgrade
of scum like you!
Our comrades are shot in the woods,
they eat roots and you steal...
You've gone crazy!
No, guys,
we don't play this way...
Hold these, honey, please.
Faster and louder!
Here I come, my friend!
Hang on!
Watch out!
Here I come!
Not in my ear!
Left! Left! Left!
I have to tell you something,
you being the Party Secretary...
If anything,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Underground" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 17 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/underground_22546>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In