Under The Volcano Page #2
- R
- Year:
- 1984
- 112 min
- 394 Views
each holding a first-class ticket.
[ Krausberg ]
Absolutely.
One Day of the Dead won't be enough.
Month. Decade.
Age of the Dead, more like it!
The whole world
will learn to laugh...
at the sight of stinking cadavers.
Oh, ha, ha.
Bloody ha, ha, ha!
Oh, good God.
Express trains will be booked up
years in advance.
Corpses hand in hand
with bloody first-class ticket holders...
standing in lines for miles
waiting for transport.
Aha. Yes.
- Ladies and gentlemen of the Red Cross...
- [ Stops ]
you have your bloody work
cut out for you.
- Amigo. Senor.
Storage for this bumper crop
of dancing carcasses.
- Senor Geoffrey.
- Uh, stack them in layers.
- [ Resumes ]
Or squeeze-squeeze them in upright.
No, better still -cut them in pieces.
Chop them up
and stash them in sacks.
- And paint red crosses on them.
- Come, senor.
Come, amigo.
Throw away your mind.
It is sad to spend your life
in such continual tragedies.
Ah, it's not in the times, of course,
but in the heart.
Hmm. I woke up one morning,
she was gone.
Nothing. Just a bloody note.
I need her.
Come. I know what you must do.
Come with me.
It is not far. Come.
[ Guests Murmuring, Chattering ]
[ Gasping, Chattering ]
[ Gate Clatters ]
She is the Virgin of Soledad.
La santapatrona...
for those who have nobody with...
and those what are lost...
and mariners at sea.
You must ask...
for your esposa again.
Ask her.
[ Gasping ]
I can't.
It's like asking my fairy godmother
for three wishes.
You must forgive my companero.
He's too borracho to pray.
No sepuede vivirsin amar, Madrecita.
And he -
He - He has lost his esposa.
And he ask for your help.
Please.
Pray to the Virgin.
Come back to me, Yvonne.
[ Geoffrey]
Are you listening, Fernando?
Si es absolutamente necesario.
Pay close attention.
A lesson. A parable.
I'm telling you about responsibility,
Fernando.
Si es absolutamente necesario.
This ship was a thoroughgoing lie...
and I was the commanding officer.
This ship-the S.S. Samaritan...
it was called...
looked from the outside
like a harmless, fat old lady-
a laden freighter
lying heavy on the sea.
Are you listening, Fernando?
[ Horn Honking ]
Chamacos.
[ Geoffrey, Indistinct ]
...sink anything the Germans
might send our way!
It was 1917, spring.
We sight a periscope sighting us.
[ Geoffrey Continues, Indistinct ]
Are you listening, Fernando?
Then the big surprise.
Are you listening, Fernando?
Oh.
We drop our disguise.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Under The Volcano" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Mar. 2024. <https://www.scripts.com/script/under_the_volcano_22534>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In