
Under The Volcano
- R
- Year:
- 1984
- 112 min
- 88 Views
I hope to have a friendship with you...
as close, as cordial, as the friendship
between our two nations.
Actually, Herr Krausberg,
you may be able to do me a great service.
in whatever way I can.
It's to do with my brother -
halfbrother.
- Do you understand "halfbrother"?
- Mm-hmm.
F-Father remarried
Hugh. Uh, newspaperman.
Freelance sort of stuff.
right now.
- But you may be able to shed some light.
- Most gladly, if I can.
Is Germany financing a Nazi movement
here in Mexico?
- Of course not. Your brother, Mr. Firmin -
- Half. Half.
Half. Sorry. Your halfbrother...
obviously suffers
from an overactive imagination.
Called the sinarquistas,
if I'm not mistaken.
Nonsense. It's just a rumor, as you said.
In any case,
we are allies now, aren't we?
Since that marvelous agreement between
your prime minister and our fhrer.
- [ Chuckles ]
- So, let's drink together, shall we?
To, uh -To the understanding of our nations.
- [ Orchestra:
Dance ]- It is a union I'm, uh, convinced...
that will assure peace
for many, many years to come.
Prost, Herr Firmin.
Yes, quite.
The Munich Pact and all that.
"Peace in our time."
But let's not be too hasty.
Let's hedge our bets, what?
After all, the Mexican railroad has.
They don't mean to be taken by surprise.
Just take a look at their newest timetable-
at the fine print.
Corpses must be transported by express.
Each of these express corpses...
must be accompanied
by a first-class passenger.
Now, let's suppose, uh, the treaty fails
and it's bloody Armageddon.
-Just think of it.
- You -You -
Railways stand to make a fortune.
- You're right. You're right.
- But just think of it.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"Under The Volcano" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 26 Jan. 2021. <https://www.scripts.com/script/under_the_volcano_22534>.