Ummadi Kutumbam Page #2
- Year:
- 1967
- 112 Views
l'll arrange something before leaving,
it's getting dark, you go now.
Your mercy, my gain.
l'll take leave now sir.
Lord!
How long will this burden
of dues carry on?
Not very long, mother.
Mukund has become a doctor.
lf starts earning, it'll ease.
Did you come just now, brother?
How's the harvest this year?
Will it cover the costs?
- l don't think so.
All work no profit.
We are facing what this
country is facing.
Lord!
My fate! No use!
account statements.
Always worries about brothers only,
never cares for wife and son.
What are you searching, mother?
- My foot and your ditch!
Mother! Did you find anything?
l got it!
Give the milk to your father. Go.
Grandma, drink this milk.
- That's for your father, dear.
Mother will give him,
you have it, grandma.
Lord!
Don't know about your sons
and daughters-in-law,
but l'm sure grand children
will take good care of you.
That's what l wish, son.
Have it, dear.
Oh God!
Hey, it's me!
l'm scared, uncle!
Remove that moustache first.
Moustache?
Oh my God!
Seeing your elder uncle,
got scared and ran away with make up.
Remove all that, let's have food.
Go!
Flowers you got for me.
Though l've everything but
no one to care about me.
No use in having wishes,
you must have means to fulfill them.
Mad girl! Materialistic things
are useless.
lt's the inner beauty that counts.
lt's hot and spicy, uncle!
- Let's have buttermilk, get it.
Butter is stored in the pot
for elder uncle, let's have it.
Let's have it, boy!
l can't reach the pot, bend,
l'll climb on your shoulders.
Get on the box.
That's it, boy!
Take the pot!
Why did you try to take it?
Wouldn't l help if you'd called me?
l didn't want to add burden
Sit here.
Don't act smart.
Would l sleep after having food
So, it means you haven't yet eaten.
The bull becomes lazy
after getting fat.
Both elder sisters-in-law have
become lazy after your arrival.
They will realise when m
doctor brother comes,
palatial bungalow in city,
and when you enjoy a queen's life,
they will come to sense then...
Did you hear that?
They will live like royals
and we are slaves.
Do we've children to slog for others?
Are we doing it for strangers?
Why are you raking up that now?
Sister-in-law will scold, sleep now.
Feeling cold, uncle.
Won't it be cold in winter?
Let's cover with sheets.
Move son! Oh my son!
Where is he?
Hubby...
What's it?- lt's me.
- What?- Where's our son?
Son?
Will he be with you always,
people sleep in the coziest place they feel.
Don't worry, you go to sleep now.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ummadi Kutumbam" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/ummadi_kutumbam_22476>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In