Tokaido Yotsuya Kaidan (Ghost Story of Yotsuya) Page #2
- Year:
- 1959
- 515 Views
I didn't mean that!
Iemon!
Iemon!
Elixir!
Five pennies!
The miracle potion!
Elixir!
Five pennies!
The miracle potion!
Back early again?
He's been telling me
all about you, Missus.
How you two
spend your afternoons...
'Elixir! Five pennies!
The miracle potion!
'Fits, convulsions, diZZiness...
'Elixir of Holland! Good for what
ails you! Five pennies a grain! '
You've been drinking again!
We got bored.
We stopped in at the tavern
on the corner.
But all the time I was thinking
of you here alone...
I'm so sick of shouting
'Elixir! Five pennies! '
Well, there's a reason
why you're doing it.
We have to find my sister,
and take revenge!
'Revenge'... let's not talk
about that now.
Come on, Sode...
Let go!
I wasn't born to be the wife...
...of a man of low birth!
What do you mean, 'wife'?
We're just pretending
we're married.
I can't wait much longer...
You promised you wouldn't
touch me till we took revenge!
Oh, come on!
No! Let go of me!
Sode!
Sode!
The girl can come
pour our drinks for us...
...or you don't get by us.
It was you who bumped me
with your scabbard!
So you aren't going to
give her to us?
We'll just have to take her.
Hey!
Who are you?!
Show your face!
Thank you. You got us
out of a tight spot.
You're very good
with a sword.
You're too kind.
I hope we will come
to know you better.
If you'll permit me...
I can't accept that.
Take it as a token
of my gratitude.
I may have no situation...
...but I am a samurai.
One rarely Meets
Yes.
I am most truly grateful.
It's so hot!
Welcome back!
It's the boss!
Welcome!
Hot, ain't it. I wish it'd rain!
Hello!
It's hot!
Will I see you later?
Two dice, two dots! Evens!
How can you gamble
in this heat?
Takuetsu... lend me
some money.
Again?
You have a pretty wife
waiting at home.
She'll be my collateral.
What?
Sure! For her I'll lend you
as much as you like.
But I'll hold you to your word.
I don't care. I'll get it
from Naosuke later.
Hey, chief...
Oh, it's you...
I don't have a tree
that grows money, you know.
Oh, I forgot...
...l've got to go out
to another customer.
We've been in Edo
for two years now.
being broke all the time.
Even if we have to kill someone,
let's do something big.
Just like that night
in Okayama.
Naosuke!
Welcome home. Would you
like to change your clothes...
...or will you eat first?
No.
It's so humid tonight...
Oh, yes... Takuetsu came
to give me a massage.
He was talking about
a Naosuke from Okayama...
Naosuke?
Have you seen him?
Of course not!
But Takuetsu said...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tokaido Yotsuya Kaidan (Ghost Story of Yotsuya)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Mar. 2024. <https://www.scripts.com/script/tokaido_yotsuya_kaidan_(ghost_story_of_yotsuya)_22013>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In