Three Steps Above Heaven Page #2
It pumps more blood
to your brain.
You offer milk shakes,
you don't throw them at people.
And tell Valentino
the dress looks a lot better wet.
The police, please.
Shall I get you a towel?
You don't want to catch cold.
Go to hell!
Move, they rang the cops!
Remind me
the next time we bathe together
to wash your mouth with soap.
Why did you do nothing
when he threw me in the pool?
Babi,
it was all a set-up.
a fuss so I could be with you.
Roberta will never forgive you.
They wrecked the house.
What the hell?
What are they doing?
Go away!
Stop it, please!
This is my father's car!
Bastards!
You want aggro?
- You're f***ing crazy!
- Go to hell!
Are you OK?
Sh*t!
It's nothing.
Just some scratches.
- It's all right.
There's still time.
- I'm sorry!
- Sorry?
For what? Tell me.
For calling the police
or for the hit and run?
You're so sexy.
Leave him alone, you animal!
You brute! Leave him alone!
You're despicable!
You want to grovel?
All right, say after me:
- I will not ruin the party...
- Stop!
I will not ruin the party
for people who know
how to have fun.
I won't ruin the party...
Please, help me!
....for people who know
how to have fun.
- Mr. Santamara!
- What's going on?
They're going
to kill each other!
Boys, that's enough!
Let's get out of here!
Babi, come with us!
F***, it was your fault
that I hit him!
You made me hit him!
Get in the car!
- I won't....
- I won't ruin... That's it.
Leave him alone!
I hate you!
You're an animal, a brute!
I hate you!
Put me down!
All right,
I've put you down.
And he's gone.
I'll say goodbye too.
How do I get home?
- Let me get on the bike.
- What?
Let me get on the bike.
You said I'm an animal
and a brute, right?
I can't let someone like that
take you home.
It's for your own good.
Tomorrow you'd regret
not being consistent.
Stop, please.
Want to go somewhere?
You want your face smashed?
Scram.
Scram!
Get on, I've fought enough people
because of you.
Wait, wait.
I'm paralyzed.
You're squeezing me.
If you grab my jacket
I can't drive.
Please...
You want to stay like this
all night?
Sorry, I've never ridden
on the back of a bike.
So I'm the first, right?
Sh*t!
Babi!
- Did you come on that bike?
- No, mom...
She had no choice, ma'am, really.
The boy who was driving her
dumped her
and she had to come with me.
Hi, mom!
Didn't I tell you
to stay with your sister!
- Hello.
- Hi.
Get in the car.
You two won't have
any kind of phone for a week!
You're exactly like your mother.
A grouch.
Are you seeing that guy?
I don't even know him.
He's Hugo Olivera,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Three Steps Above Heaven" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/three_steps_above_heaven_22246>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In