The Time that Remains Page #2
Where does he live?
Open up!
Don't move! Hands up!
Are you Fuad Suleiman?
Come with me.
Nobody move!
He's the gun maker.
Get out of here, go home!
Get lost!
I'll wait for my cousin.
We'll go together.
Together?
Together!
Why don't you go, bring a casket,
then you can go "together"!
Go home!
Get lost or I'll shoot!
Count to ten.
While you decide to tell us
where the guns are hidden.
If you get to ten
I'll blow your head off.
Count!
One...
Two...
Three,
four,
five...
Ten.
My Dear Nadia,
Everyone sends you their regards.
Fuad is a lot better.
The doctor
told him to stop smoking
and not to go fishing
on cold nights.
Elia is fine.
His grades at school are excellent,
although the teachers say
he's always in the clouds.
She claims she saw you on TV,
shaking King Hussein's hand.
So I've asked Fuad
to take her to the eye doctor.
There are rumours the government
is issuing permits to go to Jordan,
for people
But they only consider
those who serve them.
The economy here
Electricity and kerosene prices
keep going up.
The dollar is at an all-time high.
Talking of kerosene,
now that the neighbour works
in gas stations,
he drinks, flips out
and douses himself with kerosene.
Neighbour, quick!
Since he's been working
in petrol stations,
he drinks, flips out
and douses himself with kerosene.
Come on, move!
Put your cigarette out first.
I can't take any more!
Let me end it all.
Don't come close.
Anyone comes close,
I'll f*** his mother!
Leave me alone!
Let me end it all.
I've got nothing left.
You'd better not come close.
You've got your whole life
before you.
I've got nothing.
What kind of life is this?
Live or die, it's all the same.
F*** this life!
Sh*t on this life!
Tomorrow
we may sail
From the beaches of Eilat
to the Ivory Coast
The old warships
will be used to transport oranges
This is not a metaphor
nor a dream
It is as true
as the sunshine at noon
If it's not for today,
then it's for tomorrow
And if not for tomorrow,
then it's for the day after
Tomorrow
we will build with our hands
what we dream of today
This is not a metaphor
nor a dream
It is as true
as the sunshine at noon
If it's not for today,
then it's for tomorrow
And if not for tomorrow...
if not for tomorrow
Then it's for the day after!
Thank you very much.
I am proud and happy
to award this marvellous choir
first prize
in the Hebrew singing competition.
Awarding this prize
to a school of the Arab minority
is another proof
of our willingness
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Time that Remains" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_time_that_remains_21928>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In