The Target Page #3
- Year:
- 2011
- 91 min
- 61 Views
But twice a week
they really love me.
"Ni Hao". Hello.
Joining you again, it's me, Anna,
your hostess for our program...
"Chur Ji Hanyu"
"Chinese for Dummies"
Before we start the next chapter,
I suggest we share
a cup of Chinese tea.
And then, as Lao Tzu said,
"Tian di xiang he yi xiang gan lu
min mo zhi ling er zi jun."
So, we walk into a "cha guan".
It is located at "guinea shu".
We sit down at a "zhouzi".
We are approached by a "xiaojie"
who asks a typical question:
"Ni yao shenme?"
What kind of tea do you prefer?
"Hongcha? Molihuacha? Lucha?"
Choosing tea is not only choosing
your mood, but also "jieguo".
- Who is that?
- A woman.
She hosts the program
"Chinese for Dummies".
You like her voice?
Very much.
My Viktor is fluent in Chinese.
Well, not quite.
(Speaks Chinese)
And you, Nikolai?
It depends on the situation.
(Speaks Chinese)
(Speaks Chinese)
I thought that with them you...
Things can always be explained
without throwing punches.
Zoya...
When was the last time
you were rated?
Mitya, I don't need one
because I'm a wife.
Mine's the highest for life.
- What about you, Nikolai?
- First.
That's not bad, either. I didn't
get the highest until last year.
It's the cream of the crop here.
And so what do we all need?
Freedom, youth, and happiness.
Hello!
It's chilly!
Yes, it's cold and dry here.
But the sky is the clearest
in the world.
- No one's waiting for us?
- There's no phone connection here.
- Are you coming?
- Yes.
Get in. Pay in advance.
- How much?
- Fifteen grand.
- Are you crazy?
- Find another car if you want.
OK, it's a deal.
Do you have electricity here?
We have a generator.
We fire it up sometimes.
- How do you live like that?
- How did people live before?
Are you a local?
No, there are just two local
families here. I'm from Kazakhstan.
- Been here long?
- Twenty-two years already.
What parents! By that time
I already had two sons.
- How old are you?
- Sixty-four. Why?
It's open. The room's
twenty-five grand a day.
Again, you need to pay in advance.
- Do we pay you?
- Who else?
- When do you want to go?
- When should we?
Go now if you want. There are no
lines here. You can go right now.
Then let's go now.
You have to eat beforehand.
I'll pick you up.
- Hello!
- Hello!
Did you pay Valerka?
We paid.
Then get settled in.
Here,
and at the other end
of the corridor.
Here's a washstand.
The toilet's outside.
I'll go check out the facility.
Thank you so much.
We don't have a hospital
or pharmacy here.
- The nearest pharmacy's in Tashanta.
- It was no problem.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Target" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_target_13836>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In