The Shortcut Page #2
- PG-13
- Year:
- 2009
- 100 min
- 67 Views
So why are you grounded?
I got in trouble
at my old school.
What happened?
Some kid stole my bike,
so I beat him up.
So you think you're tough?
Tougher than you.
Okay. Then why don't you
take the shortcut?
Oh yeah.
What shortcut?
We'll show you.
Okay.
Boy #1:
So do you know karateor something?
Tobey:
No.I just use baseball bats.
- Boy #2:
Yeah, right.- Tobey:
It's true.Boy #1:
One thing though: You can'tlet anyone see you cross the fence.
- Tobey:
Why?- It's an automatic detention.
This is it.
Does anybody ever use it?
Boy #2:
Sure.Boy #1:
Most kids aretoo chicken though.
It's just a stupid path
through the woods.
Have you guys
taken it before?
- Y-yeah.
- Sure.
Where does it go?
Right to your neighborhood.
Boy #2:
Way fasterthan walking around.
Boy #1:
Just go for it.See you later.
See you later, tough guy.
Boy #1:
Hey. Didn't Brian Whitley'ssister die out there?
Boy #2:
I'll bet you the crazyold man got her.
Do you like blood, boy?
Do you?!
Huh?!
Do you like blood, boy?!
Huh, boy?!
Huh?!
- Do ya?
- (whimpering)
Next time it's your blood!
Man:
It is not at all uncommonfor a boy his age
to get into a little trouble
from time to time.
I did my fair share
of hell-raising.
Normally, I would agree
with you Mr. Hartley,
but there have been several reports
from his teachers
and other children
about his violent outbursts.
And after this last incident
in which he struck
a young boy in the face,
he was brought to my office
where he expressed
some disturbing thoughts.
Isn't everyone overreacting?
He's just an 8-year-old boy.
Thank you, Mrs. Hartley.
So what would you
have us do?
Unfortunately, what you do
about his condition
is no longer my concern.
My attention is focused
on the well-being of my schools.
You've got a lot of nerve
saying that to me.
Sir, while your family's history
in the area is greatly is appreciated,
I must tell you that Benjamin
is no longer welcome
in our classrooms.
Excuse me?
I'm sorry,
but he can't stay.
Are you out of your mind?
You expect him
to have no education?
He's a smart boy.
He'll behave.
Sir, you're lucky enough
to be able to afford some kind
He doesn't need any treatment!
He's a Hartley.
There are many
fine institutions--
Institution?!
You son-of-a-b*tch!
That damn school
was built on my family's land!
You're trying to tell me
that one of my boys can't go there?!
Administrator:
Hartley:
Damn right you should be going.Get the hell out of my house!
Administrator:
Mr. Hartley, pleaseconsider the well-being of your family.
- Hartley:
Get out!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Shortcut" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_shortcut_18048>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In