The Red Circle Page #2
- Year:
- 1960
- 92 min
- 91 Views
I've dealt with so many suspects
who were innocent...
You're joking! No one is innocent.
All men are guilty.
They're born innocent,
but it doesn't last.
Sir, my chief just told you that
only chance can catch Vogel now.
Chance and myself, in fact.
Mr. Mattei,
I don't doubt your good will,
but allow me to doubt
your efficiency
in arresting culprits.
Mattei has the finest service record
in 15 years on the force.
So what! People change in 15 years.
Think I'm the man I was in 1955?
We all change...
for the worse.
That would be too easy.
No, you're to find Vogel
by hook or by crook.
No matter what the cost.
You know him the best here.
Travelling together in a sleeping
car creates a bond,
even if the journey's cut short.
Very well. I'll find him.
I'm sure he will.
I hope so for both your sakes,
since you vouch for
your subordinate, my dear director.
Indeed. I'll vouch for him.
And don't forget: all guilty.
- Even policemen?
- All men, Mr. Mattei.
Internal Affairs Division
Was he kidding?
He meant it.
It's his doctrine: crime lurks
within us. We have to flush it out.
Strange man.
A man to be feared.
Where will you start?
The usual channels.
Did you hear?
I did, sir.
But why the name "Mattei"?
Blond hair, blue eyes...
That's not very Corsican.
Bring me his file, will you?
Along with his concierge's reports
and the list of his informers.
I can't imagine him as an informer.
That's because he isn't.
- It's not the barmaid?
- It is.
It's hard to find a guy on the lam
if he's smart.
Yes, I know.
Just find a way to bait him.
I don't even know the guy.
What's he bite at?
Spoons, flies, worms, maggots?
Is the fish you're after pike
or perch?
Spare me the fishing lesson.
You've got lots of imagination.
The neighborhoods changed.
Hoods use new tactics
since the open-air market moved.
The neighborhoods dead.
- Change neighborhoods.
- People know me.
Do as I do:
work through others.Sure.
But tell me one thing...
You sure he's guilty?
I am.
So, Santi,
forgetting our old friends, are we?
Why come to my club, Inspector?
So that everyone sees you
and thinks I'm a snitch?
You really want to burn me.
Don't lay it on so thick.
Not at all...
Just say you had some problems with
the police over some call girls.
If you won't help me,
I have to try scaring you.
You've tried before to no avail.
Think so? Don't believe it.
I've nothing to say.
With all these customers?
I don't know what's said here
and even if I did...
You wouldn't tell me. I know.
I'm warning you, Santi,
I hushed up your little affair...
for the time being.
Don't make me regret it.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Red Circle" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_red_circle_5254>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In