The Private Life of Sherlock Holmes Page #3
- PG-13
- Year:
- 1970
- 125 min
- 439 Views
After performance...
there will be little
celebration backstage...
and Madame requests
your presence.
We'd be delighted.
You are invited, also.
Hey!
Ah, Mr. Holmes...
Madame is expecting you
in her dressing room.
Dr. Watson, you will
amuse yourself meanwhile.
We have vodka, caviar, girls.
Oh, no, thank you.
No girls?
No caviar.
lt makes me break out in hives.
...Doctor Watson.
Any of your girls
understand English?
Nyet!
Well, now, not one single word?
Nyet!
ln that case,
l don't mind telling you...
that you all have
lovely pooh-poohs.
Mr. Holmes,
l must prepare you.
This is not ordinary case.
lt's only the extraordinary
that interests me.
Good.
Because you'll find this
extra-extraordinary.
Madame Petrova...
...Mr. Sherlock Holmes...
Ochen priatna.
Madame.
Madame says you are
shorter than she thought.
Oh, l didn't mean to be.
Short, tall, who cares?
lt is the brains that count.
Well, thank you.
Thank you.
...Baskervilles.
Madame is great
admirer of yours.
She has read every story.
Her favorite is...
''Big Dog from Baskervilles.''
l'm afraid it loses
something in translation.
Nikolai...
Mr. Holmes,
you know about fiddles?
What is your opinion of this?
''Antonius Stradivarius,
Cremonensis...
''Anno 1709.''
Well, the label is authentic.
Judging from the shape,
the color of the varnish...
and the tone, l would say
it is a genuine Stradivarius...
of the best period.
You like?
Oh, it's magnificent.
Nikolai...
Here. Take it.
Madame says it is yours.
Mine?
For services you will render.
My fees as a detective
are not exactly trifling...
but a Stradivarius--
you're not serious.
l am not, but Madame is.
All right...
l will pour vodka
and explain.
Mr. Holmes...
what you have seen
tonight is last...
and positively
final performance...
of Madame Petrova.
She is retiring.
What a shame.
She's been dancing since
and after all,
she is now thirty-eight.
l must say,
she doesn't look thirty-eight.
That is because
she is forty-nine.
So Madame has decided
to leave ballet...
and spend life
bringing up her child.
How admirable.
Problem is how to find father.
Oh, is he missing?
Correct.
And that's why
you've called me in.
Also correct.
We must have father.
Because without father,
Oh, l see.
in the planning stage.
Correct again.
Madame would like child...
to be brilliant
and beautiful.
Since she is beautiful,
she needs man who is brilliant.
Zo sdarovya!
What's in it?
What does it taste like?
Red pepper.
That's what's in it.
l beg your pardon?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Private Life of Sherlock Holmes" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_private_life_of_sherlock_holmes_16268>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In