The Perfect Game Page #2
going to pitch somewhere else, agreed?
Wow. Who taught
you to pitch?
Cardinals.
In the Basilica?
Saint Louis.
The Saint Louis
Cardinals?
That's right.
You played
in the Majors?
Well, sorta,
I... I coached.
I'm a Dodger fan.
Yeah, you're
Sandy Koufax.
Quiet! There she is!
My girlfriend.
Oh yeah? Then go talk to her.
Yeah.
I have to wait
for the right moment.
How about now?
Enrique, catch!
Oops. A little help, please!
Hi, Gloria,
such a surprise!
What is this?
I... I... It's a baseball.
A real one!
Are these
your friends?
We are his teammates!
Yeah, we're
a real baseball team.
Best in Monterrey!
You know, they told me Monterrey had
the most beautiful girls in Mexico.
Too bad for you, we're
on our way to America.
Yeah, too bad.
So Gloria, I was thinking,
I could, walk you home or something?!
Sorry, my father
picks me up.
Ooh! Popped up
to the catcher.
How embarrassing.
Who do you
think you are?
We're the
Mexico City All Stars.
Can you read?
Sons of gringo
businessmen!
Why don't you play
with Mexicans?
With babies,
like you?
Who are you
calling 'babies'? Dummy.
Come on, guys.
I'll never
get Gloria.
You're not worth getting
dirty over. We're going to America.
America.
Father.
Sorry, but we need to make the team now.
Angel, what
is the hurry?
We're 12. See, we can't
play in the league next year.
Hmm. I see.
Well then, you'll
need a coach.
You could
be our coach!
No, not me.
Please.
You need somebody who knows
the game, not just stick ball.
I don't know anybody
like that in Monterrey.
I do.
What now?
We are making
Who's we?
My friends
and Father Esteban.
You can meet
him tomorrow at Mass.
Church? I don't think so kid.
Do you like her?
Who?
I think you
are in love.
Nah, there's
plenty of fish in the sea.
Not like
that mermaid.
You know her?
No, but I know where
she'll be tomorrow morning.
Where?
Mea culpa Mea
culpa Mea maxima culpa
Father Esteban,
this is Cesar Faz.
Ah, yes.
Good morning, Father.
Angel tells me you used to coach
Yeah, yeah, I did.
Well, it must have
been something.
It was something.
Yes, well, they would like
to have that same feeling, you know?
In the American Little League.
Mr. Faz, will you be our
coach? Will you take us to America?
It would take a miracle to make
these kids into a real team.
Sometimes, God gives us
the ability to make them.
Teams?
Miracles.
These kids don't
even have a field.
Sorry, kid.
Couldn't pick a
place with more rocks, huh?
Nope.
- We did it.
- Si.
Yeah, the infield.
What about the outfield?
Angel.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Perfect Game" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_perfect_game_15754>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In