The Normal Heart Page #2
- Where? Where?
- Right in that room.
- Easy! Easy!
- Just put him up on the table.
Up here.
Just try to hold him.
- Baby!
- Easy! Be still.
- BUZZY:
Can you tell me what happened?- (MUFFLED GROANING)
We were meeting him outside.
We turned the corner, he just collapsed.
(TIRES SCREECHING)
(HONKING)
MAN:
Jesus!Hey, get the f*** outta the street!
(PANTING)
Baby!
Oh, my God.
Help!
- (SIREN BLARING)
- (SOBBING)
- Who's the lover?
- BRUCE:
lam, ma'am.- What's your name?
- Bruce Niles.
- Brookner, I need a room immediately.
- (MUFFLED SCREAMING)
Niles, you were Reinhardt's boyfriend?
Yes, ma'am. How do you know that?
(DOOR SLAMS)
(SIRENS ECHOING)
(SIGHS)
They wouldn't even let me say goodbye.
Not even let me kiss him goodbye.
He's dead?
I'm so sorry.
It can happen this fast?
N just did.
We have to do something.
No one else will.
MICKEY:
What are we supposed to do?MORTON:
You make these assumptionson the basis of 46 cases!
You wanted to know what I think.
This is what I think.
You are all going to infect each other.
(CLAMORING)
Now only a few of you have.
Unfortunately, we can't tell yet which ones.
Long before we isolated the hepatitis viruses,
we knew about the diseases they caused
and how they got around!
Where are the medical journals? The Times?
I sent my first report to the medical journals
over a year ago.
Excuse me, how do you know
what you're looking for,
real quick,
if you don't know what you're looking for?
I'm sorry. I guess that's a dumb question.
No, it isn't.
It's the smartest question of all
and the hardest one to answer.
you should cool it for a while?
(ALL LAUGHING)
(CLAMORING)
NED:
Why not?It doesn't leave much to look forward to.
What if it turns out that you're wrong?
Let her speak!
would be that you cooled it for a while.
That is not...
Excuse me.
That is not the worst that will have happened.
Guys will become frightened of sex,
they will lose our self-respect
that we fought very, very hard for.
We will be scapegoated worse than ever.
The world will think we're carriers
and the moral majority
will have even more of a field day.
(CLAMORING)
MAN:
I am not coming backuntil that b*tch on wheels is gone.
Wait! I see more cases each week
than the week before.
Half of all my patients die.
Okay, I hope she winds this up, 'cause
I've got a tiny little orgy in New Rochelle.
Where's the health department?
Where's the Mayor?
Shut the f*** up, John.
Oh, you shut the f*** up, hon!
What were the numbers?
(VOICES OVERLAPPING)
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Normal Heart" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Mar. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_normal_heart_20958>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In