The Mexican Page #2
I thought you might have something
more authentic, a little more...
- Mexican?
- You know, get into the spirit?
- Your first time?
- Yeah.
Wow. Exciting.
(In Spanish)
Do you speak Spanish, Mr. Welbach?
Huh?
(In Spanish) I didn't think so. Just
what you learned on Speedy Gonzales?
Yeah, Speedy Gonzales.
Let's see what we can do for you.
Oh, I think I have just the thing.
How would you like...an El Camino?!
Ooh! I like that. Yeah.
(In Spanish) You're going to get
into a lot of trouble here, sir.
Raoul!
(In Spanish)
Who wants him, a two-dayer?
He looks like a lead foot
and a brake rider.
No. At the count of three.
Uno... Dos... Tres...
(Engine revving)
Yeah, man. El Camino!
# El Camino excellente,
El Camino excellente... #
(Woman speaking Spanish)
# El Camino...
# In my El Camino... #
(Truck horn blares)
(F*** me.)
F***er.
(Chatter and fireworks popping)
You are in the wrong place, America.
Yeah, I'm aware of that.
What you want here?
Uh...tequila.
I asked because no one like you...
comes to this place.
It's death, this town.
Only farmers...and bandidos.
And I don't see a hoe.
You a bandido, America?
Uh, no. Uh, actually
I'm looking for a Seor Beck.
Seor Beck?
Right.
OK?
(Football commentary on TV)
- You Beck?
- (Men jeer)
- I know who you are.
- Good. That makes things easier.
- Whoa, whoa, whoa!
- (Beck speaking Spanish)
- We cool?
- You're all the same.
Prepared.
This ain't America. You want a drink?
- Yeah, all right.
- Sit down.
Somebody using this chair?
I guess you wanna see it, right?
- Yeah.
- You want to see it, don't you?
Yeah. I'm afraid I'm gonna have to.
Hey.
You know what? Come with me.
Sorry. Sorry.
This is what they call The Mexican.
Wow. Yeah, that's pretty.
Are you shitting me?
"Yeah, it's pretty."
- Can I?
- Uh-huh.
It was made for a rich landowner,
a nobleman,
by a poor Mexican gunsmith.
He fashioned this gun as a gift
to go along with the hopes
that the nobleman's son would take
his daughter's hand in marriage.
(Beck) 'The townspeople
waited three months
of the pistol.
'Finally, the day had come.
'No one had ever laid eyes
on a more beautiful gun.
'It was all they thought it'd be.
'Some even thought
it was too beautiful to look at.
'It was considered
to be an honor and good luck
'to be the first to fire
'Especially one as beautiful as this,
made for the hand of a nobleman.
'The townsman was in a trance
at the gun's flawless craftsmanship.
'It backfired...
'killing him instantly.'
(Church bell chiming)
Legend has it
that it's been cursed ever since.
But it hasn't harmed me any though,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Mexican" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_mexican_20843>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In