The Legend of Zorro Page #2
Don Alejandro de la Vega?
Yes.
Phineas Gendler, attorney at law.
I'm here on behalf of your wife.
If you should have any questions,
my address is on the letterhead.
Good day, sir.
Gentlemen.
I'm sorry, senor.
But you told me to make sure
you didn't sleep past 2 today.
- What's today?
- Wednesday.
Of course.
I have to pick up Joaquin.
What happened to my clothes?
I removed them last night
so you wouldn't catch pneumonia.
You removed them?
After you came back from the cantina,
you went for a swim.
In my clothes?
- This hotel doesn't have a pool.
- We have a fountain.
I see. Well, thank you, Lupe.
Perhaps you just can
turn around, eh?
I'll see you at confession, my child.
Don't look at me like that.
I know what you're gonna say.
No. No, I came here to lift
your spirits, not to dampen them.
Who said my spirit needed lifting?
Alejandro, you are being
a pig-headed fool.
Why don't you just tell Elena
you were wrong.
She's the one who wanted me
to live a lie.
To stop being myself.
As if California could
live without me.
Wake up. I haven't had to
ring that bell in three months.
- You should be rejoicing.
- I am rejoicing!
All right. You cannot
rot in this room forever.
A vineyard is opening tonight.
You're coming to the party with me.
My whole life is a party.
Thank you, no.
Be at the lobby at 8.
And don't bother coming to confession,
because I'll never forgive you.
You'd blackmail my soul, eh?
Hell, yes.
Now
would anyone else
like to interrupt my lecture
by asking to go to the bathroom?
No.
Who can tell me
what this word means?
Joaquin?
Joaquin de la Vega!
Perhaps you can tell the class
No more exploitation
of the peasants by the rich
who oppress us
with a flaming poker of injustice.
And how exactly does a flaming poker
fit into your little theory?
It fits
in your butt.
Now I will give you something
to laugh about.
Come here.
No?
Joaquin! Joaquin! Joaquin!
Get back inside!
Joaquin.
So, what's with you, huh?
didn't throw you out for good.
Stop making excuses.
Why do you keep picking fights?
You don't understand.
Sometimes you have to fight.
Oh, really? Says who?
Says him.
Listen, if Zorro were here, he'd tell you
fighting isn't always the answer.
How do you know what he'd say?
Trust me, I know him a lot better
than you think.
No, you don't.
You never been in a fight in your life.
You didn't even fight to keep Mom.
I am your father, little man.
Don't talk to me like that.
There's nothing on earth I wouldn't do
for you or your mother. Understand?
Don Alejandro.
Don Alejandro.
Guillermo.
- Blanca.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Legend of Zorro" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_legend_of_zorro_12406>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In