The Hobbit: An Unexpected Journey Page #3
- Nope! You can't come in.
- You've come to the wrong house.
- What?
- Has it been canceled?
- No one told us.
- No, nothing's been canceled.
- That's a relief.
Careful with these.
I just had them sharpened.
- It's nice, this place.
- Yeah.
- Did you do it yourself?
- What? No, it's been in the family for years.
That's my mother's glory box.
Can you please not do that?
Fili, Kili. Come on, give us a hand.
Mr. Dwalin. Ha, ha.
Shove this in the hallway.
Otherwise we'll never get everyone in.
"Everyone"? How many more are there?
- Where do you want this?
- Oh, no.
- It's really heavy.
- No. No. There's nobody home!
Go away and bother somebody else.
There's far too many Dwarves
in my dining room as it is.
If this is some clot-head's
idea of a joke...
...I can only say it is in very poor taste.
Get off, you big lump!
Gandalf.
Those are my pri...! Excuse me, not my wine.
Put that back. Put that back.
Not the jam, please.
Excuse me. Excuse me.
It's a tad excessive, isn't it?
Have you got a cheese knife?
- "Cheese knife"? He eats it by the block.
- Ugh.
No, that's Grandpa Mungo's chair...
No, so is that. Take it back, please.
- I cannot hear what you're saying. BILBO:
- It's an antique. Not for sitting on.
That is a book, not a coaster.
And put that map down.
- Excuse me, Mr. Gandalf?
- Yes?
May I tempt you with a cup of chamomile?
Oh, no, thank you, Dori.
A little red wine for me, I think.
- Whoop! Mind out.
- Yes. Ah.
Uh, Fili, Kili. Uh...
Oin, Gloin.
Dwalin, Balin, Bifur, Bofur, Bombur...
- ...Dori, Nori. Ori!
- No. Not my prizewinners, thank you.
No, thank you.
Yes, you're quite right, Bifur.
We appear to be one Dwarf short.
He is late, is all. He traveled north
to a meeting of our kin. He will come.
Mr. Gandalf? A little glass of red wine,
as requested.
It's got a fruity bouquet.
Oh. Cheers.
Bombur's on his second leg of lamb already.
Hmm.
No chance. Not from that distance.
Wanna bet?
Bombur, catch!
I'll help you with that.
Oh, you great galumphing git!
- Who wants an ale? There you go.
- Over here, brother.
I said have another drink. Here you go.
Ale on the count of three!
One, two...
Up!
I knew you had it in you!
Excuse me, that is a
doily, not a dishcloth.
But it's full of holes.
It's supposed to look like that.
It's crochet.
And a wonderful game it is too,
if you've got the balls for it.
Be bother and confusticate these Dwarves!
My dear Bilbo, what on earth is the matter?
What's the matter?
I'm surrounded by Dwarves.
What are they doing here?
Oh, they're quite a merry gathering
once you get used to them.
I don't want to get used to them.
Look at the state of my kitchen.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Hobbit: An Unexpected Journey" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Mar. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_hobbit:_an_unexpected_journey_20434>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In