The Grudge Page #4
Revisions (Blue) -- 1/26/04 9.
KAREN:
Okay, Emma. Let’s try again: my
name is Karen. Do you remember?
I’m from the Health Center. I’m
substituting for Yoko, just for
today.
Emma doesn’t respond -- and there’s no indication that she
remembers Karen introducing herself before.
Kneeling in front of Emma, Karen notices a BAND-AID around
one of her fingers. Blood has soaked through it.
KAREN:
Looks like you need a new Band-Aid.
How’d this happen, Emma?
(still no reaction)
Would you like a bath? Maybe that
will help you feel better.
Emma doesn’t even turn towards her.
10 INT. THE HOUSE - BATHROOM - DAY 10
Karen turns on the water, puts the stopper over the drain.
11 INT. THE HOUSE - HALLWAY - DAY 11
Karen supports Emma’s weight as she leads the old woman
slowly down the hallway to the bathroom entrance ---
Emma stops at the doorway. Eyes fixed on THE TUB.
KAREN:
It’s okay, Emma.
She takes Emma’s hand and walks inside. But Emma doesn’t
budge. Her free hand TIGHTLY CLUTCHES the door frame.
Her eyes are wide. Staring at the bathtub.
12 EXT. THE HOUSE - PORCH - DAY 12
Karen uses a sponge to bathe Emma, her robe rolled to her
waist. Emma stares absently at the sky.
Revisions (Blue) -- 1/26/04 9A.
13 INT. THE HOUSE - LIVING ROOM - DUSK 13
With Emma back in bed, Karen steps out of the back room and
slides the door shut. Leans against it for a moment. A
tough first day on the job.
Revisions (Blue) -- 1/26/04 10.
14 INT. THE HOUSE - LIVING ROOM - DUSK 14
Karen has straightened up the room, and is vacuuming the
floor. Something under the couch catches in the vacuum
intake, jamming it.
She turns off the vacuum and feels underneath, pulling out A
CRUMPLED PHOTO -- ripped into pieces, compressed in a ball.
15 INT. THE HOUSE - KITCHEN - DUSK 15
Karen sits at the kitchen table, flattening and taping
together the pieces of the photograph. She finishes.
ON THE PHOTO:
a grinning JAPANESE BOY holds a cute BLACKCAT. His MOTHER and FATHER stand beside him. They’re all
beaming at the camera -- a perfect, happy family.
But there’s a piece missing. The MOTHER’S FACE.
Karen walks back into the Living Room. She looks underneath
the couch for the missing piece. Can’t see anything.
She lays down and sticks her arm under the couch, feeling
around. Nothing.
Karen sticks her arm in deeper, to the shoulder, straining...
She suddenly jerks her arm back, wincing. She has a small
cut on her finger.
Karen looks under the couch for what cut her ---
a small FURNITURE NAIL sticks out underneath.
KAREN:
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Grudge" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_grudge_1017>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In