The Grey Zone Page #2
I don't make you do anything.
Be like them, both of you.
That isn't
what she's saying.
The whole barracks will be punished.
They'll be before they're killed.
Just like us.
What's the f***ing difference
when you're dead anyway?
We made the choice,
they haven't.
I'm not listening
to this anymore.
Make sure these get into the cart.
How many bodies are there?
Eight.
You see, that's good.
The more bodies the better.
Get it?
I'll just take these two.
Idiots.
Is she right?
Of course she's right.
What have you been thinking
for the past two months?
I just wish I could slap the sh*t
out of her is all.
Ist ein problem?
Ist ein problem?
Kine Problem.
I feel sorry for the world
if we don't win the war.
It's your position.
Men are tribal.
We'll end that.
There'll be one one tribe.
No war.
There've been wars
within your tribe.
Yes?
Rhoem? The Night
of the Long Knives.
You know a good deal
about Germany.
That, of course,
was a putsch.
What's the difference?
A putsch is not a war.
It's a kind of war.
It's a putsch. If it meant war,
the word would be unnecessary.
Why have two words
for the same thing?
I'm German, you're Hungarian.
I should think I'd be the authority
in this room on the German language.
Of course.
In spite of your obvious
ntelligence.
Of course.
There's a rumor around the Number 3
Crematorium there'll be a rebellion.
The Number 3?
That would involve all 4, originating
What would I know?
They think we're going
to kill them.
Don't you always?
This is the best kommando
we've had.
Alright.
You let them kinow that.
They don't trust me.
You're their doctor.
I'm their doctor
but they know what I do.
What do they do?
They work under gunpoint.
I won't tell them
what I don't believe.
That we'll let them live?
That you'll let any
of us live.
What happens to you has little
to do with me.
You're treated well.
Better than anyone.
You should let us know.
- They're not going to...
- lf you hear anything.
That's all.
Did you ever consider, Herr
Oberschaarfuhere, that these
headaches might be related...
Yes?
...to the increase, lately,
in the level of cargo.
Go on.
What I see in the courtyard, if
I just crack the window for some air.
Anyone would have diifficulty.
You shouldn't be looking
out of windows.
- I'm only suggesting...
- Yourjob is to diagnose.
Alright.
If I get upset, if my head aches,
it's because I drink too much.
Then don't drink so much.
That's right,
I won't drink so much.
But that too should stay
between you and me.
- I would never...
- That's right, you would never.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Grey Zone" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Mar. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_grey_zone_9345>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In