The Godfather: Part II Page #3
OFFICIAL:
(English)
What is your name?
The man waits, impatiently.
OFFICIAL:
Your name?
Vito doesn't answer. The Official pulls the tag pinned onto
his coat and copies to down on his form, using a typewriter.
OFFICIAL:
(speaking as he types)
Vito...Corleone. Step up, over
there.
He hands the form to another official.
CLOSE VIEW on the form. The name has been entered as Vito
Corleone.
Vito is stripped to the waist, as other immigrants wait.
The DOCTOR is just finishing his examination. He shakes his
head, and then writes on the medical form.
DOCTOR:
Can you understand me?
Vito stares blankly.
DOCTOR:
You understand? Smallpox. Smallpox.
He doesn't understand. The doctor turns to the Immigration
Official.
DOCTOR:
Quarantine...six months.
UNDERGROUND PASSAGEWAY - MOVING VIEW - DAY
Officials move a group of immigrant men, including Vito, to
the quarantine section of the Island.
INT. QUARANTINE HALLWAY - DAY
The official stops at each doorway, and reads off a name.
OFFICIAL:
Salvatore Ormenta.
The man moves into the room, and the group proceeds.
OFFICIAL:
Vito Corleone.
No one responds. The guard moves to the boy, reads his new
name tag. And then, not unkindly:
GUARD:
That's you.
He opens the door, and Vito enters the room.
EXT. THE STATUE OF LIBERTY - DAY
The VIEW slowly begins to pull back, revealing this to be
the view from inside the quarantine cell, where Vito stands
on his bench, looking out to the statue through the barred
window.
Then he turns, and sits in the corner. He is silent for a
long time.
Then, in a sweet, pure voice, he sings to himself in Sicilian.
DISSOLVE TO:
INT. CATHOLIC CHURCH - MOVING CLOSE SHOT - DAY
A nine year old boy, dressed immaculately in white, with a
large white silk bow tied to his shoulder, moving slowly
down the aisle of the church with a group of other children
dressed in white. He has dark black hair, and his face is
unmistakably similar to young Vito's. He moves slowly, his
hands clasped around a golden missal. We HEAR only the pure
voice of Vito in Sicilian, his sad song reaching out from
the past, as ANTHONY CORLEONE, his Grandson, moves on the
way to his First Holy Communion more than fifty years later.
FULL VIEW:
The little children move in procession down to the Altar,
where the PRIEST raises the Host, and performs the Communion
Mass in Latin.
PRIEST:
Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit
peccata mundi.
and Altar boys, as he moves along the row of kneeling
children, blessing them, and administering their first
Communion.
CLOSE MOVING VIEW
as the innocent faces receive the Host; finally, the Priest
comes to Anthony.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Godfather: Part II" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_godfather:_part_ii_101>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In