The First Day of the Rest of Your Life Page #2
Energy.
So you're Mr. Duval's grandson?
You know my granddad?
The old gentleman
on the fourth floor?
He's a dear.
of the bad vibes attacking his wine.
But the cellar's flooded now,
so I can't help.
Weird tea.
The leaves are pre-masticated lightly
by Tibetan monks.
- Pre-masticated?
- Lightly.
cause premature fermentation,
creating that slightly bitter taste.
I have to get back to it.
If I fail my exams, the year's wasted.
I guess I'll see you often then?
Yes.
There's a thread hanging
from your shirt.
Can I remove it?
I'm itching to do it.
Yes...
It's like a limpet.
- A what?
- A limpet.
A mollusk. You need dynamite
if you want to get one off a rock.
Forget the dynamite for now.
There.
Want it as a souvenir?
ANTl-SMOKING TES
WUTHERING HEIGHTS
FRIDAY, DECEMBER 3, 1993
BLOOD TIES:
Hi.
What's that getup?
Like that, you look as if
Mom, it's grunge.
OK, so tell us.
What's grunge?
You can't understand.
Dressing like a bum?
What is "grunge"?
I looked in a dictionary.
You read now?
Hold on.
It's a word for the fungus
between your toes.
- No way.
- Charming, huh?
Your father's staying
for dinner tonight.
Can you get some wine?
He's using our cellar
to store his bottles.
Couldn't he try opening one
for once?
He'll appreciate it.
when his cellar floods.
Even if I get a really pricey wine,
he'll find it...
"Average."
Dad, wait!
Drop me off. I'm late.
Have a good day, too.
Fleur, you forgot your scarf!
Didn't you forget anything today?
I don't know. What?
Forget it.
Have a good day.
Dad...
You know, kiddo,
I'm in no position
to nag you about smoking.
But as your father,
I have to say smoking is...
How can I put it?
It's bad.
Thanks, Dad.
I'll remember that.
You should come into class
to talk about the dangers of smoking.
You'd be pretty persuasive.
Is that all you want to say today?
Yes. Why?
No reason.
You'll see that an ox heart
has a strange resemblance to ours.
Put your gloves on, please.
I forgot mine.
Did you and Sacha...
Not until I turn 16, I've decided.
You'll do it with him?
And not your brother's pal?
Eric? No.
Forget it.
He treats me like a kid.
When are you 16?
Today.
Sorry. I forgot.
That's OK.
Everyone else forgot, too.
Happy birthday.
It's the big day?
I don't know.
We've been together two months.
It's hot.
I can't make him wait any longer.
Last weekend,
at his place,
we spent the afternoon making out.
And then...
I don't know why...
Just to try it.
But as soon as
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The First Day of the Rest of Your Life" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Mar. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_first_day_of_the_rest_of_your_life_16177>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In