The Equalizer Page #2
I think you can be anything
you wanna be.
Maybe in your world, Robert.
Doesn't happen that way in mine.
Change your world.
There's no ring.
Hm?
On your wedding finger, there's no ring.
No.
No Mrs. Robert at home?
No.
Was there ever?
Once.
Did you break her heart?
She broke mine.
You know,
I see a lot of widowed guys.
Something in your eyes.
You know, it's not sad.
It's just kind of...
lost, you know?
You always read books?
My wife did. She, uh...
100 Books Everybody Should Read.
She made it to 97, so I figured...
I'd give it a shot.
And one day we'd have something
to talk about when we get together.
Wow, a hundred books.
Yeah.
Holy moly.
Heh, heh.
How many have you read, Robert?
Ninety-one.
Sorry, this damn thing.
Ninety-one books, though.
You're almost done.
Almost.
What are you gonna do after that?
Singing lessons.
Then I'm gonna open
a donut factory.
Heh-heh-heh.
I am. What? Why you laughing?
- I love being up at this hour.
- Yeah?
Yeah. You know,
everything's so dark.
It makes everything
seem possible again.
Yeah, me,
I can't sleep at night.
Yeah, well, I get
to hear your stories.
What's your new one about?
Oh, it's about a guy who thinks
he's a knight in shining armor.
The only thing is, he lives in a world
where knights don't exist anymore.
Kind of sounds like
my world. Heh.
I'm just up the block.
I'm gonna grab a cab or something.
Thank you for the quiet voice,
Robert.
You are very welcome, Alina.
Yeah.
Catch you around, all right?
Good night.
Sh*t.
See you.
What did you do, huh?
What did you do
to that customer?
Slavi, he hit me.
Who do you think you are? Hm?
It's all right.
Understand.
It's all right, Robert.
Let's talk about you
not answering my calls.
B*tch!
Should
we give him a card?
This girl, she's no good.
Call this number.
I send you another one. Better.
Don't be shy. Make the call.
Understand.
Coffee?
We need more sugar out here.
I heard she's at the ICU at Shawmuts.
Someone beat her up real good.
- Dr. Paley to ICU.
- Dr. Paley to ICU, please.
Dr. Mark to the pharmacy.
Dr. Mark to the pharmacy, please.
Alina.
You'll be okay, Alina. You'll be okay.
Oh. Watch it.
It's okay. It's okay.
Here you go.
I can... It's fine. Thank you.
Got it.
How's she doing?
Alina. How's she doing?
Who are you?
Just a friend.
A guy hit her.
And she hit him back.
A guy called Slavi.
So Slavi made example
of her.
They do that.
They burned one girl's face
with battery acid.
Keep her around as a reminder
for the rest of us.
They brought Teri over
very young.
Think she got to the point where
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Equalizer" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_equalizer_20158>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In