The Debt Page #3
He stands like that for a moment and then suddenly STEPS
OUT INTO THE ROAD in front of an on-coming TRUCK. The
impact sweeps him out of the frame.
The shocked Agent scrambles out of the vehicle as other
cars screech to a halt in front of David’s lifeless body.
TITLES END.
12 EXT. TERRACE. HOTEL NEAR TEL AVIV - NIGHT 12
A celebratory dinner for the book launch is in progress -
publishers, journalists, local dignitaries...
FINAL SHOOTING SCRIPT WITH PINK AMENDMENTS - 26.03.09 7.
Rachel is re-joining the table, taking her place beside her
daughter amidst the dinner party chatter. Sarah watches
her.
SARAH:
When are you going to stop?
RACHEL:
Stop what?
SARAH:
The smoking.
RACHEL:
Soon.
SARAH:
I hope so. Do it for your
grandson.
SARAH:
Are you sure you have to go back
home tomorrow?
RACHEL:
It’s all arranged, I’m afraid...
SARAH:
But we’ll have breakfast before
you go? I thought maybe we could
take a walk on the beach? (Trying
to sound casual) I’d like you to
see more of him.
A WAITER leans over with WINE for Rachel. She covers her
glass.
RACHEL:
(To Sarah, ill-at-ease)
Well, I’ll be back. We
can...maybe in the holidays or...
MIRIAM, a PUBLISHER appears at her shoulder with a copy of
Sarah’s book.
MIRIAM:
I’ve marked the place. I thought
perhaps from chapter eleven...?
RACHEL:
...Yes, thank you.
Rachel nods absently, flicking through the pages of the
book. Sarah realizes, with a small stab of pain, that she
has no idea what that means.
FINAL SHOOTING SCRIPT WITH PINK AMENDMENTS - 26.03.09 8.
SARAH:
If you’d rather read something
else, mother.....
RACHEL:
No, that’s fine.
Rachel is barely listening. She is staring at a black and
white photograph in the book.
We see that the photograph is of a YOUNG MAN in NAZI
UNIFORM. It’s titled: DIETER VOGEL, “The Surgeon of
Birkenau.”
MIRIAM:
You must be very proud.
Rachel looks up at her, realizes what Miriam is talking
about.
RACHEL:
(A little automatic)
...It’s a wonderful achievement.
I’m very proud of her.
MIRIAM:
And I’m sure you were invaluable
in the research.
SARAH:
(Keeping it light)
Actually, my mother withstood all
interrogation. My father was the
talker. (Trying a joke) I’m the
only journalist in Israel she
won’t speak to.
Miriam laughs obligingly but Sarah instantly regrets the
remark.
There is a sudden excited MURMUR from the table. The women
look over to where Stephan approaches the table. He is in a
motorised WHEELCHAIR. The Mossad Agent attends discreetly
in the background.
Rachel’s face hardens.
RACHEL:
I thought he couldn’t come.
SARAH:
(Standing up, surprised)
So did I.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Debt" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Mar. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_debt_566>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In