The Children of Huang Shi Page #2
a six-foot Oxford graduate
- who can't speak a word of Chinese.
Jack!
Have you ever heard of
You know I came back to
China to teach engineering.
Now I'm teaching peasants
how to blow things up.
To tell you the truth,
it's much more fun.
Seriously.
organize the resistance,
and try to stay ahead
of the Japanese army.
I have to leave tomorrow.
Take me with you.
How fit do I need to be to
use a typewriter, for God's sake?
I'm worried about the poor bastards
who have to carry you around with them.
But there is a place
up in the North-West.
It's somewhere you can pick up
good background material
and work on your Chinese
while you are convalescing,
before you go on to the front.
Very good.
Did you understand it?
I certainly did. You said -
"Let me introduce myself."
"I am a pumpkin."
This area is controlled
by the Communists -
this by our Nationalist brothers-in-arms.
You will take the train
as far as Pao-Chi here,
and Huang Shi's right about here.
That's where you're going.
- Chen?
- Hey! Get down!
What's the matter?
They're not the Japanese.
No. They are not.
They're the government troops
of Chiang Kai-Sek.
- Nationalists?
- Yeah.
- I thought you were brothers.
- Sometimes.
I thought you were fighting together
against the Japanese.
When it suits them - or us.
This could be one of those times. Or...
...maybe not.
What are they doing here?
They are conscripts.
From the south.
They like to take them
far from their homes,
so they are less likely to run away.
They're trapped...
Leave. Hurry!
Hello?
Hello?
Who's in charge here?
This is for the person in charge.
I said,
this is for the person in charge.
Esteemed Headmaster...
I have the pleasure of introducing...
the great Oxford University scholar...
George...
Pig.
I am in charge, Mister... Pig.
It says 'Pig'.
How is it you speak English?
I'm not a peasant like these others.
I am Liu Shi-Kai.
My father is a Government Official.
Hello?
You think I can cook with just a pot?
Come and see...
I have nothing... look.
All I have is this.
Grown-ups.
Teachers.
Where?
Gone... all gone.
Do you have any rice?
Get up.
Get up.
Hurry
Who's there?
Miss Lee
The boys have taken the Englishman.
That's enough!
Touch him again...
I'm out of here forever.
She's bluffing.
You give me one good reason
why I should be bluffing, Shi-Kai.
Here. Let me take a look at that.
You're the nurse, aren't you? Lee...
Lee Pearson.
How do you do? I'm George -
I know who you are.
It was my idea to send you here.
'The great Oxford University scholar.'
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Children of Huang Shi" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_children_of_huang_shi_5452>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In