The Bravery: Live from La Zona Rosa Page #2

---

Lucia?

Let's vote. Who's in favour

of hunting down the killer?

It's a serious situation

for La Zona, too.

He worked for us.

He committed suicide here.

If anyone finds out

that he shot himself,

you won't be able

to collect the insurance.

Do you understand?

You can bury him here

in our church.

But I want to take his body home.

You can't.

I mean, it's not a good idea.

We can handle everything here.

You live here now,

but maybe not tomorrow.

Who'll let me see my husband

when you've gone?

Offer her more cash.

It's not a question of money!

Take your husband's body with you.

Give herthe certificate.

It says he died

of a heart attack.

You can't let anyone

examine his body.

Thank you.

Go on.

Edmundo!

Do you copy me?

Yes, don't worry about it.

Thanks.

See you tomorrow.

They put a bullet in his chest.

Pumped the poor bastard

full of lead.

So?

- They're not coming.

- No one is coming.

They're all scared of the rapist.

I told you, he didn't rape anyone.

Bro, why don't we

go after him ourselves?

- The jackass is drunk.

- I'm f***ing serious.

Let's go tomorrow.

Didn't you hearwhat they said?

We have to defend La Zona.

Imagine if we found him.

- Blow!

- Make a wish!

- Happy birthday, dear.

- Thanks, Mom.

It's from your dad and me.

- Let's see.

- I hope you like it.

- Let me see...

- The Barbie!

It's the one you wanted,

with all the mega-pixels.

- It's great!

- Let me see.

You like it?

Give me a hug.

Careful!

-You're growing up...

- Thanks, Mom.

- My son...

-Where's Dad?

He's still at Mercedes' place.

-Are you having fun?

-Yes.

- Take this off.

- It's betterthat way!

I know. I've got three of these.

You're my friend.

You've always been my friend.

And you always will be, brother.

I just want to say...

that that guy is a rapist.

So, it's a deal.

See you tomorrow.

Let's get going.

Bye. Let's go.

Go home or come in.

But don't stay outside.

- Let's move it.

-We're gone.

- I'm going to see Dad.

- No way.

Mom, he's just there

and the lights are back on.

Here. I don't want the robber

getting it.

Don't be silly.

There's no relative

who can let us in?

No, she lives alone,

but she's away on holiday.

- Mercedes Kier...

- Kierkenian Levin. With two "K's".

As you can see

there was an accident.

We've been having power cuts

ever since the storm.

We need to repairthe wall.

So it was some lunatic

who made the call?

Remember, it's an offense

to lie to the police.

And offenses are paid for

with bribes. Right, captain?

I don't know. You tell me.

It seems you've had some experience.

Didn't you buy your special status

to avoid misery?

- I live here for security.

Rate this script:0.0 / 0 votes