The Barber of Seville Page #2
- APPROVED
- Year:
- 1944
- 7 min
- 245 Views
l'll be back soon.
Open the door to no one
lf Don Basilio should want me,
tell him to wait
l had better hasten
my marriage to her
Yes, l want to settle the affair
this very day
He'll marry Rosina this very day!
Ah, the old dotard!
But tell me now,
who is this Don Basilio?
He's a meddler
in matrimonial affairs...
...a hypocrite, a real scrounger,
always without a farthing
He is a music-master:
he teaches the girl
lt's good to know all that
Now think of satisfying
Rosina's desires
l shall not tell her
my name or rank
l must make sure that she loves
me only and truly...
...not the wealth and title
of Count Almaviva
You must help me
No, sir:
her feelings are your jobln a little song
explain it all to her, my lord
A song?
Certainly. Here's the guitar.
Let's start
But l...
Oh, give me patience!
Well then, let's try
lf you wish to know who l am...
...listen to my name
from my own lips
l am Lindoro
...who wishes to wed you,
who calls you by name
l am always talking of you thus...
...from dawn till the end of the day
Continue, o dear one!
What do you think of that?
- l'm happy!
- Courage, continue
The enamoured and sincere Lindoro
cannot give you, my dear, a fortune
l am not rich,
but l give to you a heart...
...a loving spirit...
...that, faithful and constant...
...sighs for you alone thus...
...from dawn till the end of the day
The enamoured and sincere Rosina...
...with her heart Lindo...
Heaven!
Someone must have entered
the room. She has withdrawn
l'm going mad already, l'm afire
l want at all costs to see her,
to speak to her
You must help me
What a frenzy!
Yes, l'll help you
This very day l want you to get me
into that house
How will you do it? Let's see
some nimbleness from your wits
From my wits!
l shall see, but inside a day...
l understand. Don't have doubts,
your efforts will be well rewarded
- A consideration in gold, then?
- On my word. Come now!
l'm ready. You don't realise
the prodigious effects...
...the notion of gold produces in me
in pleasing my lord Lindoro
At the thought of that metal,
portentous, all-powerful...
...the volcano of my mind
promptly starts to erupt
Let's see some astounding effect
of that metal
Let's see some singular prodigy
of that volcano, your mind
You must disguise yourself...
...for example...
...as a soldier
- As a soldier?
- Yes, my lord
As a soldier? And what for?
- And the colonel is my friend
- Splendid
- And then?
- Good heavens!
A billeting order...
...will open that door
What do you say to that, my lord?
Don't you think l've found it?
What a wonderful idea!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Barber of Seville" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Mar. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_barber_of_seville_3609>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In