Sweet Land Page #3
Ja. Okay. Thank you.
[Frandsen]
Hey, look.
My cousin, Hanse, lived there
after the bank took away his farm.
After a week, he came out
onto those steps and blew his head off.
- Boom!
- Boom?
Yeah.
German. What were
you thinking of, Torvik?
- I didn't know.
- [Scoffs]
With a name like Altenberg,
how could you not know?
- Where's that herring?
- I didn't
Mmm. Did you hear the one...
about the man who went
to the man with no pants?
- No.
- Frandsen, how is the crop?
- Good. Good.
- Good. And the family?
Like the crop.
[Chuckles]
She doesn't look German.
Pretty eyes.
But bewitching.
Devious.
That's the giveaway those eyes.
[Scoffs]
Mmm, judge?
[Choking]
[Frandsen]
Uh, banker.
But he also owns
the, uh, grain elevator...
and the insurance.
My friend Um
My wife's... cousin.
Judge?
[Chuckles]
That'll be the day.
But I do own the only steam tractor in the state.
Full of hot air.
But we will go to the judge tomorrow.
For sure, for sure, for sure.
"For sure, for sure"?
[Norwegian]
Means, "for sure, for sure, for sure."
[Norwegian]
Never bless the day until it's done.
Charming for farming,
but in business...
you've got to make plans.
Business and farming don't mix.
[Laughing]
[Chuckles]
I'll get the bags from the car.
[Laughter Continues]
[Door Closes]
How's the crop, really?
Really good.
It had better be.
- Okay?
- Okay.
Okay.
"Women are considered chattel
of the husband or father, and it is assumed...
that citizenship is the same
as the husband or father."
Immigrations Code 623.3.B.
We just want to be married.
I don't know who this woman
is without the correct papers.
So give us the papers.
We'll go home. I have work to do.
I didn't write 623.3.B.
[Closes Book]
[German]
[Norwegian]
[Norwegian]
[Tapping]
Yes?
- Can we see the judge?
- Judge.
She'll have to take
a literacy test...
and for that she'll need
to know English.
- Was that Norwegian she was speaking?
- She is German.
German?
I'll see ifJudge is available.
[Horses Trotting]
[Door Opens, Closes]
Anyways, the judge says we have to be careful
about this sort of thing.
- What sort of thing?
- German nationals.
German nationals engage in prostitution,
they encourage polygamy...
they harbor dangerous
political convictions.
Are you aware of
the Espionage Act of 1916?
You think she's a spy?
Well, I'll tell you
what's in her favor
She's not Chinese.
Nice day though.
- [Grunts]
- [Frandsen Mutters]
Olaf, come on.
Help the lady.
- [Norwegian]
- Ja.
- Ducky.
- Ah, ducky.
Hey, let's make a photo.
- No, I have work.
- Oh, shut your trap about the work, Olaf.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sweet Land" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/sweet_land_19227>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In