Still Walking Page #2
- I love Grandma's house!
- Too bad.
Without the "house"
you would've gotten another one.
- Red bean too.
- That's for Grandma.
Oh, sorry.
You don't like red bean, do you?
Couldn't you stop
calling him Ryo?
If only for today.
To help your mother out.
But Ryo is just Ryo.
You know better.
You do it on purpose.
Tonami doesn't answer.
Publishers are probably
closed on Saturdays.
Call him back Monday.
Don't say anything to them
about my job.
Please.
If we make it through today,
we won't see them for a while.
They're your parents.
Don't be so defensive.
That's exactly why.
I refuse to say I'm between jobs.
Not to him.
Oh no.
You get so defensive
about your father.
Come on, carry one.
Hello.
That's "I'm home," right?
Nice to see you.
Welcome. Isn't it hot?
Hello.
What good manners you have.
You left this behind.
I'm so sorry. He's always leaving
something behind. Thanks.
The station area's changed.
I got lost, drenched in sweat.
You're Rip Van Winkle,
because you never visit.
That narrow bookstore's gone.
The owner got sick
and was hospitalized.
There was no one left
to look after the store.
We'll chill this
in the bathtub, and -
You said you liked
cream puffs, Mother.
Thank you so much.
The first one goes on his altar.
Your flower arrangement's beautiful.
Which school, Mother?
Oh, I'm self-taught.
Mom just fakes it.
When I took lessons,
it was completely different.
As long as they're pretty,
it doesn't matter.
Been a while.
Hello.
You have a nice tan.
Hawaii?
No time to go anywhere.
I make do at the local park.
He walks around in his swimsuit.
Can you believe it?
You've grown more, Satsuki.
Another half inch
over the summer.
You'll outgrow me soon.
You eat enough.
Mutsu, are you still fencing?
What?
all the equipment.
It's too hot, and it stinks.
Oh, here's Grandpa.
It's nice to see you again.
Oh, you're here.
Hello.
He knew.
I'm so sorry.
He's so unfriendly.
Don't worry.
My father's just like him.
When Junpei
first brought his wife here,
he ran and hid
in his examination room.
I'm sorry.
Can you sleep okay?
I wake up sometimes.
Poor thing.
wakes you up.
On his high school trip,
Ryota made so much noise
grinding his teeth,
they made him sleep
in a separate room.
The poor thing.
A separate room.
That wasn't me.
That was Junpei.
If you use your thumb joint,
they fall right off.
You're so good.
This always
used to be my chore.
as it was designed.
That's terrible.
They promised
to make it triangular
to let the sun in.
But it's square.
Exactly.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Still Walking" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/still_walking_3137>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In