Shinjuku Incident Page #2
Muranishi Koichi, 5 votes.
Muranishi Koichi is the new leader.
The new leader is here!
Boss... Boss...
Our new leader, Muranishi Koichi.
Sub-head, Eguchi Toshinari Enter.
Kurata.
Do you know what I do?
I'm a police officer.
You ask me to crawl down a sewer?
Don't you know Iwaida Jiro is dead?
I haven't even had time to celebrate...
...and you want me to do this?
We received a citizen's complaint.
Then you should tell them.
It's the illegal workers
who clean the sewers.
A Japanese would never do such a dirty job.
If his toilet was blocked.
Sh*t would just pile up to his ass.
OK, all right.
After this, I'll buy you some drinks
Lead the way.
gone up in the past 2 months.
The brass needs to clean things up.
He's the Chinese interpreter.
I see.
I studied some Chinese in college.
But I'm not fluent. Can you understand me?
I can follow you.
Because I'm also Japanese.
Oh... He really does understand me?
Forget it.
Watch your step.
OK:
Stay where you are!
Cops!
Steelhead, run! Go!
Cops! Run!
Don't run!
Stop!
Round them up for questioning.
Show your ID
Take out your IDs.
Keep quiet!
Can you speak Putonghua? Speak it!
What's happening?
I can't understand them.
Aren't you the interpreter?
They are speaking in dialect.
Besides Beijingnese, Cantonese, what else is
there?
Several hundred others!
Oh really?
How much do you earn a day?
He said only 8,000
What's your point?
This kind of work pays at least 15,000 yen.
It's too little.
Is my Chinese OK? Can you understand me?
Yes I can.
Get them out of here.
Don't arrest me, please.
Run! Run!
No running!
Stay where you are!
Watch out! Over there!
Help... I can't swim.
Give me your hand.
Steelhead, run! Hurry!
Don't run.
Wait.
Run.
Doesn't anyone guard the place?
The Japanese don't steal,
Fools!
Come, take this.
This is worth nothing, get the LVs.
...and the Guccis.
They're at department stores.
Steal these, they're the hottest.
I'll give you 20 percent
of the market price.
All come here to buy.
Some customers order in advance too.
The harder it is to steal,
the higher the price.
Come, freshly grilled.
Have it while it's hot So slow!
I'll tell you who they are.
The crew cut is from Vietnam.
The effeminate one behind you is from
Shanghai.
Those on the other side... The loud ones.
...are from Fujian.
The people here...
...are capable of doing anything.
Do they work with each other?
They're all in different
gangs, so probably not.
Don't listen to him.
This year, everyone is under the same sky.
Money is king! No money, no brethren.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Shinjuku Incident" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/shinjuku_incident_17417>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In