Shining Through Page #3
- R
- Year:
- 1992
- 132 min
- 451 Views
sight of a sealed document on Ed's desk,
- Addressed to J Edgar Hoover.
- Hi, Jimmy.
In April, Ed's staff started interviewing
recently arrived German refugees
in Hitler's Germany.
And by fall of that year,
Ed Leland's whereabouts were
completely unpredictable.
He'd vanish for
weeks at a time,
returning as abruptly
as he'd left,
made no sense at all.
Naturally, it set a girl's
mind to wondering.
Please report that my wife
Sunflower and I and her...
new dog Rover
just returned
from the seashore,
where we saw a flock
of birds-sea birds.
A flock of 14 sea
birds diving for fish.
Excuse me, are those pelicans?
You said they were diving.
I've asked you not
to interrupt me.
Sorry, Mr Leland,
but the German language is very specific.
You wouldn't say seabirds,
you would say pelicans.
Unless, of course, this is
all just some kind of code,
in which case you should just tell me,
so I'd stop bothering you
Why would you say
something like that?
No, I'm curious.
Why?
Well, your wife's name
is not Sunflower.
You don't even have a wife.
I mean, not one that
I know of anyway.
Therefore you assume
that this is all a code.
I don't have to turn around
to see that your overnight bag is full
of woollen sweaters and heavy socks.
Not exactly the kind of thing
you take to the seashore.
At least not a
vacation-type seashore.
More like the
English Channel, I'd say.
- Anything else?
- No.
- OK. Where were we...?
- Except that the code is a dead giveaway.
I mean, 14 birds diving for fish!
Is obviously a fleet of 14 submarines.
You're gonna get caught
with a code like this.
The Germans
aren't stupid, Mr Leland.
My God, they do it better in movies. Did you
see Espionage Agent with Brenda Marshall?
No.
When she talked about submarines,
she talked about her "rose garden".
- Her rose garden?
- Yeah. So there'd be no connection.
And for airplanes,
she talked about figs and dates.
Figs and dates?
Figs were Fokkers and dates...
I can't remember
what dates were.
Well, I guess I'd better go to the
movies to see how they do this.
My wife,
Susan, who I call Sunflower.
This was taken a year before I put
her in a sanitarium in Switzerland,
a mental institution,
which I visit often,
and which I'm afraid
that she'll never leave.
D'you understand why is easier for me to let
people think that I have never been married?
I'm sorry.
- God, I feel so stupid.
- No, is... is all right.
I feel so stupid that
I don't understand why I can't
make carbon copies of your letters.
Or why I have to turn in my steno pad
for a new one each time I've finished.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Shining Through" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/shining_through_18005>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In