
Shawshank Redemption
- R
- Year:
- 1994
- 142 min
- 73,608 Views
5INT -- COURTROOM -- DAY (1946) 5
THE JURY listens like a gallery of mannequins on display,
pale-faced and stupefied.
D.A. (O.S.)
Mr. Dufresne, describe the
confrontation you had with your
wife the night she was murdered.
ANDY DUFRESNE:
is on the witness stand, hands folded, suit and tie pressed,
hair meticulously combed. He speaks in soft, measured tones:
ANDY:
It was very bitter. She said she
was glad I knew, that she hated all
the sneaking around. She said she
wanted a divorce in Reno.
D.A.
What was your response?
ANDY:
I told her I would not grant one.
D.A.
(refers to his notes)
I'll see you in Hell before I see
you in Reno. Those were the words
you used, Mr. Dufresne, according
to the testimony of your neighbors.
ANDY:
If they say so. I really don't
remember. I was upset.
D.A.
What happened after you and your
wife argued?
ANDY:
She packed a bag and went to stay
with Mr. Quentin.
D.A.
Glenn Quentin. The golf pro at the
Falmouth Hills Country Club. The
man you had recently discovered was
her lover.
(Andy nods)
Did you follow her?
ANDY:
I went to a few bars first. Later,
I decided to drive to Mr. Quentin's
home and confront them. They
weren't there...so I parked my car
in the turnout...and waited.
D.A.
With what intention?
ANDY:
I'm not sure. I was confused. Drunk.
I think mostly I wanted to scare them.
D.A.
You had a gun with you?
ANDY:
Yes. I did.
D.A.
When they arrived, you went up
to the house and murdered them?
ANDY:
No. I was sobering up. I realized
she wasn't worth it. I decided to
let her have her quickie divorce.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
简体中文 (Chinese - Simplified)
繁體中文 (Chinese - Traditional)
Español (Spanish)
Esperanto (Esperanto)
日本語 (Japanese)
Português (Portuguese)
Deutsch (German)
العربية (Arabic)
Français (French)
Русский (Russian)
ಕನ್ನಡ (Kannada)
한국어 (Korean)
עברית (Hebrew)
Український (Ukrainian)
اردو (Urdu)
Magyar (Hungarian)
मानक हिन्दी (Hindi)
Indonesia (Indonesian)
Italiano (Italian)
தமிழ் (Tamil)
Türkçe (Turkish)
తెలుగు (Telugu)
ภาษาไทย (Thai)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Čeština (Czech)
Polski (Polish)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Românește (Romanian)
Nederlands (Dutch)
Ελληνικά (Greek)
Latinum (Latin)
Svenska (Swedish)
Dansk (Danish)
Suomi (Finnish)
فارسی (Persian)
ייִדיש (Yiddish)
հայերեն (Armenian)
Norsk (Norwegian)
English (English)
Discuss this Shawshank Redemption script with the community:
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"Shawshank Redemption" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2019. Web. 13 Dec. 2019. <https://www.scripts.com/script/shawshank_redemption_29>.