Saratoga Trunk Page #5
- Year:
- 1945
- 135 min
- 151 Views
Then you wait
in the hall, too.
Say, thanks.
Back where i come from,
we kind of like to
stay close to our hats
on account of not knowing
when we might have to pull
Forgive me, but you look
so big sitting there.
As far as that goes,
you look kind of
funny yourself, ma'am,
with that white stuff
on your face.
Voila, madame.
Oh, wonderful.
Please serve
monsieur, too.
Oh, i see.
I don't know what
we're laughing at,
but i haven't had
as much fun in a coon's age.
Down in texas,
they told me people were
standoffish in new orleens.
New orleans.
Fixing to learn me
the english language?
Teach.
There.
This is the famous
ragout du rognons,
especially prepared by
monsieur begue's own hands.
Have you got any ketchup?
Ketchup.
In paris now, everything
is eaten with ketchup.
It's the chic thing
for dinner in paris.
Ketchup
for monsieur.
Ha ha ha!
And when
they brought you
monsieur begue's
ragout de rognons
with a sauce prepared for days and days
by monsieur begue's
own magical hands,
you ask for ketchup!
Ha ha ha!
Frenchy, i can't
figure you out.
Is that why you
whip your horses?
Besides, i'm not french. I'm american.
I was brought up
in france.
I'm la comtesse de
trignonai du chenfrais.
Oh, you don't say?
Well, honey,
just to prove
i'm playing square
with you,
i'll tell you
my real name.
Clint maroon.
Now tell me yours.
Clint maroon. Do you
hear that, angelique?
The initials are c.m.
Whoa.
Won't you come in?
Hey, what kind of a
game is this, anyway?
Look, honey,
i was born in texas,
but it wasn't
yesterday.
I told you.
Hey, hold on.
There's no cause
of getting riled.
He ain't there.
Who isn't?
You know who.
He's been there
every day for a week
pawing the ground
worse than his horses,
but he ain't there today.
Go away someplace.
I will.
Go, then!
I'm going. I'd like
to go to paris, france.
You have
my permission.
I'd like to see
voodoo woman.
I'd spell that cowboy
into more trouble
than he ever
dreamed of!
Shame!
Cupidon?
Huh?
What you want?
Like some cake?
Baba au rum,
make it fresh today.
Like another piece?
You want something.
Tomorrow i fix you
creme brulee
or le ta de mer
a la creme.
You do want something.
I find letter today
in the hall.
I guess must be there
What's it say?
Read it.
Heh heh heh!
Why you tear that?
What does it say?
I like that big cowboy
from texas.
He is a beautiful-
to know about horses-
yesterday i heard he won
$1,000 at the racetrack.
At night, he gambles
on royal street.
At number 18,
they say never loses.
Have you
been talking?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Saratoga Trunk" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/saratoga_trunk_17461>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In