San qiang pai an jing qi (A Woman A Gun And A Noodle Shop AKA The First Gun) Page #3
- Year:
- 2009
- 22 Views
Where were you last night?
Why didn't you come back?
You know how much we worry?
I couldn't sleep well.
I'm talking to you!
Say something!
I have some good news.
...how to open the boss's safe.
What for?
He owes us our salary.
Are you going to steal the money?
- Keep your voice down.
It's not stealing
if I take back what he owes me.
If you take the money
without his permission...
...isn't that stealing?
I made a fake expense
for the 15 Guan.
If the government checks it out,
they won't find anything.
This is Li's.
This belongs to that slut.
You are so cruel.
Stabbed her so many times!
- Did you take care of the bodies?
- Yes.
Don't come back.
I don't want to see you again.
You're thoughtful.
You brought her gun back for me.
No. If I dare follow you...
...that would make me a criminal.
This is not a crime.
We are doing this to protect our rights
as employees. Out of my way.
I wish Li were here.
He's talented and mysterious.
- He would make the right call here.
- Why are you talking about him?
Come back!
Come back here!
Oh, no.
We slept too much.
Oh, no.
We overslept.
Don't be frightened.
Wang's not home.
Why are you so afraid of him?
Wang's a mean person.
Who's not afraid of him?
Aren't you scared?
I'm not scared of Wang.
why I bought the gun.
If I can't kill him, I will kill myself.
It's been 10 years.
Ten years.
People envy me
because I married rich.
But nobody knows
what I've been through.
Ever since I met you...
...I felt hope in my heart.
I know you have a soft spirit.
You can't take responsibility for us.
You can't do much for me.
I won't ask you to take care of me.
When did you get back?
You freaked me out.
Boss, are you still angry?
Please don't be mad.
It's not all your wife's fault.
As a man,
you treat her poorly every day.
Do you think that's right?
Please say something.
Don't be so quiet.
Why so serious?
Boss?
Boss.
It's stuck.
It's me.
What are you doing?
Boss's wife is sleeping.
Li disappeared again.
Really?
Anyone home?
Nothing much, just here for a chat.
Who--? Who is it?
Who are you talking to?
I'm just trying to see if he's in there.
Have you done this before?
You seem experienced.
Don't flatter me.
I'm still new to this.
- What are you doing?
- I'm trying as well.
Why? Didn't I just do that?
Come here.
The safe's right here.
One and nine, forward to 10.
Two and eight, forward to 10.
Three and seven, forward to 10.
Four....
Four and six, forward to 10.
Oh, my heavens!
You see that?
I'm the one who's truly smart...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"San qiang pai an jing qi (A Woman A Gun And A Noodle Shop AKA The First Gun)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/san_qiang_pai_an_jing_qi_(a_woman_a_gun_and_a_noodle_shop_aka_the_first_gun)_17416>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In