San qiang pai an jing qi (A Woman A Gun And A Noodle Shop AKA The First Gun) Page #2
- Year:
- 2009
- 22 Views
Well, that won't work.
I bet his family would bail him out.
So he wouldn't suffer.
True.
Have any ideas?
Gentle.
No, no.
Lower your voice. Quiet.
Don't move.
Gentle.
- So painful.
- Feeling better?
You can leave now.
You cheating slut!
Oh, my heavens!
Where did he come from?
Don't beat her! Stop it!
Boss.
You misunderstood!
We didn't do anything!
Look! I was popping her blisters!
Look at me.
Don't be so ruthless!
Heavens! Why won't you listen!
Boss, take a look.
I was using this to pop her blisters.
You brought the gun with you?
You are such a coward!
Stop! Don't run.
Look, he stopped.
Come back if you dare.
I don't need a gun
to take care of you.
Let's go, get on the carriage.
- Where are we going?
- Back to the noodle shop.
What? Now?
- We are going back now?
- Of course.
You'll be killed if you go back now!
Since he already found out, I want him
to divorce me, so I can be free.
Do you really think
he'll divorce you?
I will divorce him if he refuses.
He just needs to sign the paper.
I will go with you sooner or later.
I'm now officially your woman.
You are such a wimp,
the biggest I've ever seen.
Come here.
Let's go back.
Why should I go back?
I don't want to. I'm not going back.
How can you run away like this?
I'm so disappointed in you.
As a woman...
...all I wanted
was a shoulder to lean on...
...but there was none.
Then I met you.
You don't deserve my love.
- I'm just--
- I don't want to hear it!
Stay here if you want!
Please sit.
About their affair...
...how did you find out?
I accidentally saw them.
Do you want to make a lot of money?
I have a job for you.
Kill them both.
I'll give you 10 Guan.
As a policeman...
...your monthly salary
is only 250 Wen.
Ten Guan will give you
a nice life for a few years.
Afraid of going to jail?
I'm afraid of that too.
If two people are missing...
...and the police investigate,
there must be an explanation.
So I have a plan.
I'll tell them my wife ran away with her
lover and nobody saw where they went.
Without evidence, there's nothing
they can do. Also, you're a policeman.
What do you think?
Will you do it?
It's a deal, then.
Tomorrow I will pretend
to go on a trip.
While I'm gone, say my wife and Li
ran away together. It makes sense.
- The bodies....
- Fifteen Guan.
What?
You want 15 Guan?
Those two lives worth 15 Guan?
It's the market price.
Fine.
I'll give you 15 Guan.
But bury the bodies well.
Deposit.
- How much?
- Ten Guan.
- Five Guan.
- Ten Guan.
- Six Guan.
- Ten Guan.
- Eight Guan.
- Ten Guan.
Divorce Paper
Stop!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"San qiang pai an jing qi (A Woman A Gun And A Noodle Shop AKA The First Gun)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/san_qiang_pai_an_jing_qi_(a_woman_a_gun_and_a_noodle_shop_aka_the_first_gun)_17416>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In