Sago Mine Disaster: On the Other Side Page #3
- Year:
- 2007
- 23 Views
have A look yourself.
Very sweet.
- What was she studying?
- Economics...
- Medicine...
- No, sociology.
- Economics or medicine?
- To be honest, I don't know.
Enough now!
- Can I have the photo?
- But that s her mother...
Take it.
- Where will you stay, cousin?
- In a hotel.
Stay at my place.
It's okay.
- I'm serious!
- I'm happy of my own.
How long will you stay
With 20 million people in Istanbul,
you're sure to run into her.
Name? '
- Ayten Ozturk.
Place of origin?
Kahramanmaras...
One moment, please!
Name?
- Ayten Ozturk.
I meant your name.
- Nejat. Nejat Aksu.
Why are you looking for the girl?
I want to finance her studies.
Why?
Because knowledge and education
are human rights.
Well put.
Listen, Nejat.
The streets, these case files,
are full of Kurdish children.
We deal with them every day.
They are illiterate
and have to turn to violence.
Wouldn't you rather
help one of them?
What good will this do?
- Maybe someone will get in touch.
FOR SALE:
Shall we have a look inside?
I don't understand books.
Especially not in German.
I'm off to my workshop.
If you need me, give me a call.
I'll take the things with me.
See you soon!
Good afternoon.
Good afternoon.
Is this your bookshop?
- Yes.
Do you like it?
- Yes
.. a lot.
I'm glad.
- My name's Markus Obermuller.
- I'm Nejat Aksu.
Would you like a cay?
- Thanks.
Or rather a mocha?
- Cay is fine.
Cengiz,
can you bring us two teas, please?
Please have a seat.
Why do you want to sell such a lovely shop?
- You know...
I've been here for about ten years.
And all of a sudden...
and the language as well,
Even though I'm surrounded by it here,
with all this literature.
But it's...
like a museum here.
Extinct. Like Latin.
And I've been feeling...
homesick.
I understand.
How much would it cost?
What was your name again?
Nejat Aksu.
What's your occupation?
m a professor of German in Germany.
- That would be funny, if...
from Germany
ends up in a German bookshop in Turkey.
That fits!
Yes, maybe...
So you're staying in Turkey
for the time being.
Yes.
What about your work?
Maybe teaching isn t my calling.
What about your father?
A murderer is not my father.
LOTTE'S DEATH
Ocalan, we are with you!
Long live the partisan struggle!
The rights of people
cannot be stopped!
A cop!
Pursuing person with gun
Reinforcements to Dilek Cafe!
F***!
Who's been arrested?
Ozlem, too?
Police!
Down on the floor!
Don't move!
What's up? You can't just...
Long live our resistance!
My name is Oznur,
Oznur Kulak!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sago Mine Disaster: On the Other Side" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Mar. 2024. <https://www.scripts.com/script/sago_mine_disaster:_on_the_other_side_3268>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In