Rush Hour 2 Page #3
Lee and Carter dash around the corner to see the gangsters
SWARMING UP THE SCAFFOLDING. Lee wastes no time going after
them. With a running start, he JAMS A FOOT on the wall and
VAULTS to the BOTTOM RUNG, GRABS HOLD AND SWINGS UP.
CARTER:
Hang on, Lee. I'm coming.
Carter jumps to grab hold of the scaffolding. NOT EVEN
CLOSE. He backs up -- he's gonna take a running start!
ABOVE - LEE REACHES 4 GANGSTERS. They all tear off the
LENGTHS OF BAMBOO and square off. The clatter of wood
against wood as they beat at each other. Wrestling over his
pole, Lee FLINGS TWO of the GANGSTERS over the edge.
BELOW, Carter has hold of the bottom rung, STRAINING MIGHTILY
to pull himself up. Just as he gets his chin above the
bar... snap! It BREAKS and he drops. Then...
WHAM! WHAM! The two gangsters CRASH LAND ON EITHER side of
CARTER. HE takes one look at their pain.
CARTER (CONT'D)
Forget this...
He dashes into the stairwell. ABOVE, the last two GANGSTERS
come at Lee. He stomps down, levering up floor boards, which
SEE-SAWS them off-balance. With the advantage, he BATTERS
them with his bamboo pole and knocks them off. He climbs
after the GANGSTER LEADER.
Coming over the crest of the hill, seeing Carter climbing up
the hill.
EXT. ROOF - CONTINUOUS
Lee pulls himself up onto the roof, takes a few steps when
WHAM! He is clocked by a 16-foot BAMBOO POLE. Lee TOPPLES
OVER THE EDGE! We see his adversary for the first time.
HU LI - AGILE, GORGEOUS...DANGEROUS
As she steps to the edge... BOOM! The STAIRWELL DOOR FLIES
OPEN and CARTER EMERGES. Gun low and ready. Hu Li is gone.
CARTER:
(out of breath)
Freeze! Nobody move!
Carter goes to the edge and sees Lee hanging on a pole below.
Carter is blind-sided by Hu Li.
She takes one sultry step towards him, then twists her heel
and WINDMILLS a HARD KICK that sends Carter FLYING OFF THE
ROOF!
He falls along the side of the building. He manages to grab
the end of a BAMBOO POLE that juts out from the scaffolding.
LEE IS RIGHT THERE NEXT TO HIM!
They're hanging side-by-side, holding on for their lives. Hu
Li looks down at them. She has no weapon to finish them off.
She turns and runs, disappearing in the night.
CARTER AND LEE:
holding on with all their strength. The bamboo is starting
to bend.
CARTER (CONT'D)
All I wanted was a little mu-shu.
LEE:
Try to land on your feet.
Carter looks down at a rancid dumpster below them.
CARTER:
I can't believe I flew ten-thousand
miles for this sh*t.
The POLE BREAKS
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Rush Hour 2" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/rush_hour_2_987>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In