Real Steel Page #2
Noisy Boy is for sale?
In his day, Noisy Boy was a killer.
How much? That's a good deal.
What's wrong with him?
I can live with that.
I don't have it.
Charles Kenton waived all of his rights
to custody right after the boy was born.
I can more than provide for Max.
Please be Charles Kenton.
Charlie, yeah.
I'm here to sign some paper
that releases my rights
to the custody of my son.
That's why I'm here.
Do I need to be here?
Charlie.
Do you even remember me?
- Debra, Caroline's sister.
- Yeah, Debra. How are you?
Mr. Kenton. Please take a seat.
Your Honor, may I please go
and see my nephew now?
Yes, you may.
- How about you, Mr. Kenton?
- What?
You can spend some time
with him, if you'd like.
- With the kid?
- Yeah, the kid.
- Max. Your son?
- All right.
You've been working with those robots
for so long, you've become one.
Honey, you wait right here.
I'm going to be back.
You take all the time you need,
sweetheart.
Your Honor, I'd like to,
at this juncture,
step out and call my attorney,
if that's all right.
Please.
Come on. Come on. There you are.
He'll be in a foster home.
No, they find good families.
Young. Energetic. Yeah.
Thanks, Michael. I will. OK.
- Marvin Barnes. I'm Debra's husband.
- Right, yeah.
Debra really wants to adopt Max.
- I'm up for it. But...
- Seventy-five grand.
$75,000? You're serious?
The thing is...
...we're supposed to go
to Italy this summer
with my oldest friend and his wife.
Two months in Tuscany and all over.
Just the four of you. Sounds nice.
We'll be back in New York
by the end of August.
In August. A hundred.
- $100,000?
- You heard me.
- You're crazy.
- Not nearly as crazy as your wife
if you tell her I just signed over
that kid to the state of Texas.
There's a real way everyone gets
what they want here.
So here's what you're going to do.
You're going to tell your wife
I'll only sign over custody to her
if I get to spend the summer
with the kid first.
Just tell her how guilty
she made me feel
for being such
how I want to make good with junior,
a little fatherly bonding, whatnot.
She'll buy it, you get to be the hero
and everybody wins.
OK. But not a word about the money
to Debra, you understand?
I understand.
I'll give you 50 grand tonight
when we drop off Max
and the other 50
when we get back in August
and you deliver him to us in New York.
Pleasure doing business with you.
Your Honor,
I'm happy we all took the time
to make the best decision for everyone.
- Happy?
- Yeah, it's me.
I'm buying Noisy Boy. I got the money.
Take him to Tallet's Gym
and I'll meet you there.
Hello?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Real Steel" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/real_steel_16639>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In