Queen Victoria's Last Love Page #2
- Year:
- 2012
- 60 min
- 91 Views
um... and she craved
this kind of intimacy.
You know, there's that famous quote,
after Albert dies, she says,
"There's nobody who can call me
Victoria now. "
Certainly she was very needy,
she was emotionally hungry,
and she grew up without a father,
and with a mother that she
believed didn't love her.
She did not have
an easy childhood at all.
So in later life,
what she really, really needed
was someone to give her
unconditional attention.
In Abdul Karim,
she found a man ready, willing,
and able to provide it.
Just weeks after
Abdul's arrival at court,
the Queen made
a startling announcement.
"I am learning a few words
of Hindustani.
"He's a very strict master,
and a perfect gentleman. "
No more pots and pans for Abdul.
The 24-year-old kitchen boy
was now to be known as the Queen's
munshi, or teacher.
Entrusted with the honour
of instructing the monarch
in the official language
of her Indian subjects.
For the rest of her life, the Queen
kept a daily record of her studies
in a series of journals.
Well, here we have an example
from the Queen's Hindustani diary.
"Aaj ka din bohat atchaa rahaa.
"Shah Persia aaj hamaari mulakaatko
meh chandvasiroh keh aayi. "
"The day was very fine.
"The Shah of Persia
came to see me today
"with some of his ministers
at two o'clock'.
The script has been written
with a certain amount of fluency,
in a very enthusiastic way.
She's trying to come to grips
with something which is actually
very alien.
And the skill that is needed
for that to be done
at a competent level
is going to be very,
very significant.
So what I see is, actually,
I'm very impressed with
what she was able to achieve,
only, what, about a year after
she had started learning Hindustani.
Over the years, the Queen's
Hindustani journals
would become a secret
channel of communication
between the monarch
and her munshi.
Some of the vocabulary
seems quite suggestive.
There's things like, "The Queen
will miss Abdul. " Translate.
"Give me a hug. " Translate.
I don't think it is actually that,
but it's stuff that seems
quite personal and intimate
that they felt the need
to be able to say to each other.
With his daily doses of Hindustani,
his tales from the Taj,
and his mango chutney,
Abdul had become
the Queen's undisputed favourite.
And she didn't care who knew it.
Abdul was kind of like a pet,
really,
like a beautiful tiger or something,
walking along beside the Queen,
and sometimes,
when they were on the continent,
people were quite confused
about who he was,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Queen Victoria's Last Love" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/queen_victoria's_last_love_16446>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In