Polémica en el bar Page #3
- Year:
- 1972
- 26 Views
ali moda je neto drugo.
Dobro, preimo na stvar...
Dvoje ljudi je ubijeno
kad su izlazili iz kafia.
Mi to ne znamo.
-Nisu ubijeni?
Mislim, moda nije sluajno.
Moda su povezani,
a mi to ne znamo.
Ne seri!
ubretar i trgovac povezani?
Onaj radi u banci na oku.
-Pa ta? -Nita, samo to.
Ubijen je kad je izlazio iz kafia.
Koga boli zato?
Mora da je ubica napolju.
Ili nije. -Ako ponemo
da nagaamo... -Pusti da kae.
Moda je ubica ovde.
ta?
-Ne razumem.
Moda je policija pucala.
Oni ne pucaju na nevine ljude.
-Zato bi to radili?
Jer ele da srede nekoga
ko je ovde unutra.
Ubica je meu nama?
-Ubica ili terorista,
neko previe opasan
da bi ga pustili.
Dovoljno opasan da ubiju
svakoga ko bi izaao napolje?
Recimo da je terorista
im izae.
Zato i jesu ulice prazne.
-Sve su evakuisali.
A oni kao ne znaju ko je?
-Ne.
ovde negde kesa s bombom.
Mogla bi biti.
-Bomba? Kakva bomba?
Nema bombe u mom kafiu!
-Zato policija ne provali,
porea nas uza zid
i ubije teroristu?
Znaju da e ako to uine
bomba eksplodirati.
Ne priaj to, ja sve poverujem!
Koliko god da munem glavom,
nita se ne slae. -Jer je nemogue.
Ne mogu ubiti osam ljudi
jer ne znaju ko je terorista.
Ne znam da li me razumete,
ali to je ludilo.
Razmiljajte ovako, osam
u zamenu za ko zna koliko?
Dvesta? Petsto?
-To se desilo u Rusiji.
Jebem ti.
Jednom je i on u pravu.
Rusija? Niega se ne seam
u vezi s Rusijom.
eenski komandosi
su zauzeli pozorite.
Policija je upala unutra
i pobila sve ivo.
Teroriste?
-I taoce.
Ako je opasnost velika,
nee se uzdravati.
Jebe mi sve.
To je samo laprdanje.
Pria gluposti. Kako bi
stavili bombu u moj kafi?
I ako terorista zna
da ne moe napolje,
svi smo onda mrtvi,
jer e i sebe dii u vazduh.
Misli da nas moe prevariti.
ta nije u redu?
Ne, ne.
Ne! Jesmo li poludeli?
-Molim vas!
Ne! -Ne diraj to!
-ta da radim? -Ne diraj!
Nemoj to da ispusti!
Ne, ne!
Polako spusti na pod.
Jeste li ludi? To nije bomba!
Kai im. -Da li ga zna? -Da.
Ne, ali ne znam ni vas ostale.
Mi smo obini ljudi, ali on...
-Primetio sam ga, im sam uao.
Jedini on nije iao
Imao sam slualice na uima.
-Mogu li sad da spustim?
Tu mi je oprema za teretanu.
-Teko je za odeu.
Odea, knjige...
-Kuran, prokletnik!
Ne moe znati, neki su panci.
Nisu svi Arapi.
-Da vam pokaem.
Budi miran.
Satur, otvori polako.
Zato bih ja?
Mii se, ja u!
Nije tako teko.
Da vidimo ta tu ima.
Nema nita.
Ovo smrdi!
ta je to?
-Ne!
ta je ovo?
-Ne diraj to, Amparo.
To je hard-disk.
-Vidite! Hard-disk!
Samo odea, a?
-To je za kompjuter.
Pravim reklame za kompanije
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Polémica en el bar" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/polémica_en_el_bar_7526>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In