Only Old Men Are Going to Battle Page #2

Synopsis: Stunning WWII flying sequences as the Soviet Air Force battles the Luftwaffe. Veteran Russian pilots teach their new recruits about life, death & love. When the older men fly into battle, will the young pilots be ready to fight - and how many will return?
Genre: Comedy, Drama, War
Director(s): Leonid Bykov
Production: KinoNation
 
IMDB:
8.5
Year:
1974
92 min
80 Views


Tomorrow we'll fly again...

Those evening bells,

Those evening bells!

So many thoughts

Their sound spells.

Of days of youth

In my home nest,

Where I was in love,

Where my parents rest...

You see, our Chairman was like that...

Attention! At ease!

It's kindergarten, not reinforcement.

Follow me!

Curly maple,

leaves so intricately cut,

By love smitten, I'm standing...

You'll get a punch.

- What are we doing?

- Washing, Comrade Commander.

You want a punch? Oh!

- Sorry, Comrade Captain.

- Guards Captain.

Yes, sir,

Guards Comrade Captain.

Greetings,

Comrade Commander!

- Training?

- Yes.

It develops the vestibular apparatus.

Go on, work out.

Attention!

At ease, Cossacks.

What's new on the musical front?

- "On a Sunny Glade".

- We heard it.

- "Blue Kerchief".

- I see.

- "Dugout".

- Good song.

May I join the line?

You may.

What tune were you singing?

Darkie.

Sing it. You know the words?

Don't chicken, Darkie.

You're a fighter pilot.

Well, it goes like this.

In the summer, in the morning,

At a garden I dropped once.

There was a girl, a Moldavian darkie,

She was gathering some grapes.

I'm blushing, I'm paling,

I'm about to tell her that...

Comrade Commander, please enlist me

into your second squadron.

- Me too.

- Me too.

And us, too.

- What school?

- Orenburg. Accelerated training.

I see. Takeoff-landing.

What do you play?

- Meaning?

- Musically.

Nothing.

You don't have to be a pilot,

we'll teach you flying anyway,

But a musician you have to be.

- I think he's weird.

- What?

School?

Dutar... I mean, Orenburg.

A dutar, I brought it with me.

A harp.

But I've hated music since I was a kid.

We're at war, anyway.

Wars come and go,

and music remains.

My dad said so too. He's a prominent

professor, a paleobotanist.

So you're a child prodigy?

I'm here not to enroll at

a philharmony, but to fight.

- Junior Lieutenant Antonov.

- Here!

- First squadron.

- Yes!

- Junior Lieutenant Zairov.

- Here!

- Second squadron.

- Yes!

- Junior Lieutenant Sabdullayev.

- Here!

Second squadron.

Yes!

- Junior Lieutenant Shchedronov.

- Here!

Second squadron.

Yes!

Tomorrow, at most the day after

tomorrow, the war will be over.

As soon as they know

about our reinforcement,

the Luftwaffe will run for their lives.

- Eagles.

- Wolves.

Cadet... Lieutenant Alexandrov.

Why are you standing there?

Second squadron.

Yes!

Right dress! Attention!

- As you were.

- As you were.

Here're your horses, here're your

mechanic nannies. Get acquainted.

Eagles!

- Who's Alexandrov here?

- I'm Lieutenant Alexandrov.

- I'm your mechanic.

- Are you? Great!

Are there enough planes?

Fear not, you won't

Rate this script:0.0 / 0 votes

Leonid Bykov

Leonid Fedorovich Bykov (Russian: Леонид Фёдорович Быков, 11 December 1928 in Znamenka village, Artemivsk Okruha of Ukraine, USSR - 11 April 1979 in Kiev Oblast of Ukraine, USSR - 11 April 1979 in Kiev Oblast of Ukraine, USSR) was a Ukrainian Soviet actor, film director, and script writer. He received the "Honored Artist of the RSFSR" title in 1965 and the "People's Artist of the Ukrainian SSR" title in 1974.Bykov contributed to several Soviet World War II films that portrayed a stereotypical Soviet Ukrainian. Bykov died in a traffic accident in 1979 on the highway from Minsk to Kiev. In 1994, the International Astronomical Union named a minor planet after him, (4682) Bykov. more…

All Leonid Bykov scripts | Leonid Bykov Scripts

0 fans

Submitted on August 05, 2018

Discuss this script with the community:

0 Comments

    Translation

    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Only Old Men Are Going to Battle" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/only_old_men_are_going_to_battle_22674>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    Browse Scripts.com

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.