Only Old Men Are Going to Battle Page #2
- Year:
- 1974
- 92 min
- 80 Views
Tomorrow we'll fly again...
Those evening bells,
Those evening bells!
So many thoughts
Their sound spells.
Of days of youth
In my home nest,
Where I was in love,
Where my parents rest...
You see, our Chairman was like that...
Attention! At ease!
It's kindergarten, not reinforcement.
Follow me!
Curly maple,
leaves so intricately cut,
By love smitten, I'm standing...
You'll get a punch.
- What are we doing?
- Washing, Comrade Commander.
You want a punch? Oh!
- Sorry, Comrade Captain.
- Guards Captain.
Yes, sir,
Guards Comrade Captain.
Greetings,
Comrade Commander!
- Training?
- Yes.
It develops the vestibular apparatus.
Go on, work out.
Attention!
At ease, Cossacks.
What's new on the musical front?
- "On a Sunny Glade".
- We heard it.
- "Blue Kerchief".
- I see.
- "Dugout".
- Good song.
May I join the line?
You may.
What tune were you singing?
Darkie.
Sing it. You know the words?
Don't chicken, Darkie.
You're a fighter pilot.
Well, it goes like this.
In the summer, in the morning,
There was a girl, a Moldavian darkie,
She was gathering some grapes.
I'm blushing, I'm paling,
I'm about to tell her that...
Comrade Commander, please enlist me
into your second squadron.
- Me too.
- Me too.
And us, too.
- What school?
- Orenburg. Accelerated training.
I see. Takeoff-landing.
What do you play?
- Meaning?
- Musically.
Nothing.
You don't have to be a pilot,
we'll teach you flying anyway,
But a musician you have to be.
- I think he's weird.
- What?
School?
Dutar... I mean, Orenburg.
A dutar, I brought it with me.
A harp.
But I've hated music since I was a kid.
We're at war, anyway.
Wars come and go,
and music remains.
My dad said so too. He's a prominent
professor, a paleobotanist.
So you're a child prodigy?
I'm here not to enroll at
a philharmony, but to fight.
- Junior Lieutenant Antonov.
- Here!
- First squadron.
- Yes!
- Junior Lieutenant Zairov.
- Here!
- Second squadron.
- Yes!
- Junior Lieutenant Sabdullayev.
- Here!
Second squadron.
Yes!
- Junior Lieutenant Shchedronov.
- Here!
Second squadron.
Yes!
Tomorrow, at most the day after
tomorrow, the war will be over.
As soon as they know
about our reinforcement,
the Luftwaffe will run for their lives.
- Eagles.
- Wolves.
Cadet... Lieutenant Alexandrov.
Why are you standing there?
Second squadron.
Yes!
Right dress! Attention!
- As you were.
- As you were.
Here're your horses, here're your
mechanic nannies. Get acquainted.
Eagles!
- Who's Alexandrov here?
- I'm Lieutenant Alexandrov.
- I'm your mechanic.
- Are you? Great!
Fear not, you won't
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Only Old Men Are Going to Battle" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/only_old_men_are_going_to_battle_22674>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In