Once Upon a Time in Anatolia Page #2
I have to be in Ankara in the morning.
You know that. I told you.
I know, but everywhere looks
kind of the same to be honest.
Look, we all came out here
counting on you.
Arab, the guys got left behind.
Can't you see? Give them a shout.
Hey, Hayrettin!
Shape up! Move it!
Quick! Move it!
It's easy to just sit there
and talk.
Right, Arab?
What's that, boss?
I'm saying it's easy
to sit there and spout.
Look, did I give you any guarantees?
Did I? Am I an insurance company?
I take the suspects' statements.
The guys confess.
They say they'll show us the place.
So I say let's wrap up the case.
What else can I say?
The place has to be Girmaakil, boss.
Can't be anywhere else.
Because he's talking about
an old bridge.
Easier said than done, of course.
You attend the questioning then!
First you dump the job on me,
then you give me a hard time about it!
Give me a break, Arab! How many times
have I told you I gave up?
You're stressed out, right, boss?
Just thought you'd loosen up a bit.
Ah, hello? Hello.
It's dragging on, you know.
That's why I haven't called.
You should go to bed.
Tonight's going to be a bit...
I'm saying go to bed. Go to bed.
Sweetie, this. It won't end soon.
Where am I? On the road. In the car
with Arab Ali. We're out looking.
We're heading towards Girmaakil.
Not Diyarbakir, Girmaakil.
Hello?
How am I supposed to call?
Look, there's no signal.
Oh, that.
I was going to yesterday but...
OK, the doctor's here with me now.
I'll take care of it.
I didn't forget.
I didn't forget, dearest. Would I?
What way is that to talk?
OK, first thing tomorrow I'll...
OK, I'll take care of it.
I didn't forget
for goodness sake. OK.
How's the boy?
Hello?
Hey, doctor.
My boy's out of pills. I...
I meant to stop by yesterday
for a prescription, but forgot again.
The wife keeps asking, of course.
- Can we sort it out in the morning?
- Sure, no problem.
Thanks. Let me get the thing
or it won't be...
What's going on now?
Why's he stopped?
What's up?
I always get lost on this road.
Why don't you go first, chief?
You know none of the roads and still
you get to drive for the courthouse!
What's holding them up?
How many times is that now?
Three or four?
I've been counting, sir.
It's five including this time.
Doctor, that's prostate, right?
The prosecutor's thing?
It depends. Maybe, maybe not.
Five times and it still depends?
Well, without an examination...
I get up once a night.
Twice if I've drunk a lot of water.
That's normal, isn't it?
Right, once a night is fine.
Quite normal.
You're coming in the morning, right?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Once Upon a Time in Anatolia" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/once_upon_a_time_in_anatolia_15219>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In