November Page #2
- Year:
- 2017
- 115 min
- 107 Views
Donlarmla ne yapacam onu ilgilendirmez.
Onlarn senin olduunu kim syledi?
Kimin o zaman?
Bu topraklar Estonyallara ait.
Ve Estonya topraklarndaki her ey de bize.
Kral Lembitu ve bamsz olduumuz
gnleri bilmiyor musun?
kralmz ldrdn ve...
...topraklarmza hkmetmeye baladn?
Bu topraklar onlarn deil, bizim!
Ben Estonyalym.
Bu sebepten donlarn hepsi de bana ait.
Baron'a da byle mi syleyeceksin?
Baron'a diyeceim ki;...
Donlarn azd ve
hepsi birden aha kalkarak...
...ormann derinliklerine doru
koarak uzaklatlar.
Ka tane istiyorsun?
- Dur bakalm, acele etme.
Baka bir sorum daha var.
Beni gizlice Baron'un kznn
odasna sokabilir misin?
- lgin bir istek.
- Nedenmi o?
Sonuta onun odas da
bizim topraklarmzda, deil mi?
Lembitu'nun soyundan gelen
birisi olarak...
...istediim zaman oraya
girmeye hakkm yok mu?
Elbette var!
Bu gece...
Luise!
Merhaba.
Baba, yanmda biri vard!
Sakin ol.
Bu senin hastaln.
Bu gece dolunay var.
Seni seviyorum.
Seni ok seviyorum.
Seni seviyorum.
u kt kaldrn.
Gece kmeden bu kt kaldrn.
Brak yardm edeyim.
Buyur, devam et.
Beyler, yeterince dinlendiniz mi?
Haydi, ie koyulun!
Aln unlar, hadi.
Aalk herif!
Sen bize emir veremezsin!
Kk ua!
Dalkavuk herif!
Hans!
- Sinsi herif! Lanet olsun sana!
- Hans!
Dur!
Yapma!
- Hans!
- Senin Hans khya olmu!
- Yalan sylyorsun!
- Omurgasz bcek!
Onun kars olmak istiyorum.
Afsuncu, o kadn unutmasn ve
beni sevmesini istiyorum.
Bunu yapabilir misin?
stein buysa sana yardmc olabilirim.
Lakin bunun iin Hans'n sevdii kz
ldrmen gerekiyor.
ldrrm.
Bu oku onun penceresine at.
Vakti gelip de pencereden
dary izlemeye ktnda...
beynini yere dkecek.
Amca! Beni nehrin karsna geir.
Karlnda da sana bir pck vereyim.
pcm nerede?
Pantolonlarnz karn ve
balarnza geirin.
Bu yolla veba, bizim
Ve bize dokunmay gze alamayacak.
Geber inallah, aptal!
Ucuz kurtulduk.
Kalkn hadi!
Kaybedecek zamanmz yok.
Veba bir kez daha gelecektir.
Ve bu sefer onu kandrmak
hi kolay olmayacak.
Baka bir eye dnm.
Ne yapp edip bunu renmemiz lazm.
Gidip arayn! Hadi!
Neyi arayacaz yahu?
Neye dntn syle bari!
Bilmiyorum. Aklnz kullann.
Sra d bir ey bulursanz bana getirin.
Bu bir ivi.
Sivrisinek.
Dme.
Daha nce hi dme grmedin mi?
Salyangoz.
Peki, ya kk?
Umarm gider de
orada bulunan herkesi krp geirir.
Birbirimizle didiecek zaman deil.
Onu bulamazsak yarn hepimiz
Elinde hibir ey yok!
Liina, maalesef canm.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"November" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Mar. 2024. <https://www.scripts.com/script/november_15001>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In