Norwegian Wood Page #2
That's sweet.
Come in!
Hello.
Welcome.
Hello. For you.
Thank you.
I'll water it.
Am I too early?
It's fine.
Hey, you have a bookshop downstairs.
It's been our bookshop
for thousands of years.
I'm glad you're enjoying
my cooking.
This is great.
You weren't expecting
much, were you,
judging from my looks?
So, your family's out today?
My mother's in her grave.
My sister's out driving
with her fianc.
And then there's my father.
He went to Uruguay
in June of last year.
- Uruguay?
- Yes.
An old army buddy of his
has a farm there.
Suddenly he said he could make it there
and took off alone to Uruguay.
I see.
I'm sure losing his wife
was a real shock to him.
He told us, "I'm so angry.
lost the two of you than her. "
He did?
We were stupefied, speechless.
Still, it is wonderful for two people
to love each other that much.
Have you heard from him?
One postcard, in March.
But he didn't tell us much.
A postcard of a stupid donkey.
Give me a break!
I always thought, of course I'd be sad
if my parents died or went away.
But when it happened,
I felt nothing.
I don't feel sad or feel abandoned
or in any pain.
Do you think you weren't
loved very much?
Not enough.
Just once, I wanted to know
what it's like to get my fill of love.
What is love to you?
Let's say, I tell you I want to eat
strawberry shortcake,
and you drop everything
and run out and buy it for me.
And you come back out of breath and
give me the strawberry shortcake.
And I say,
"I don't want it any more,"
and I throw it out the window.
That's what I'm looking for.
I'm not sure that has anything
to do with love.
It does.
I want the man to say,
"You're right, Midori. It's my fault. "
I have all the intelligence and
sensitivity of a donkey.
To apologise,
I'll get you something else.
What would you like?
Chocolate mousse? Cheesecake?
Then what?
Then I'll love him.
- Tired?
- It's not that.
It's just been a while
since I let myself relax completely.
Somehow, I knew that.
Do you love someone?
I do.
My doctor says it's time I began
having contact with people.
The only face I see is yours.
And there are some things that
I need to explain to you.
It's almost four months
since I came here.
in that time.
I can sense the good feelings
you have for me.
They make me very happy.
If I have left a wound
inside you,
it is not just your wound
but mine as well.
If you stay on this road,
Yes, I see. Thank you.
You must be Watanabe.
Call me Reiko.
Hello. Are you Naoko's doctor?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Norwegian Wood" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/norwegian_wood_14954>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In